ЗВУЧАЛИ - переклад на Англійською

• sounded
• heard
• sound
• sounds

Приклади вживання Звучали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Звучали звинувачення, що вони могли нашкодити йому.
There were allegations that they could hurt him.

І тоді хочеться, щоб вони звучали трошки по-іншому.
I do want it to sound somewhat different.

Дізнавайтеся пісні і музичні композиції які звучали в ефірі радіо.
Learn songs and songs that were heard on radio.

Чоловіки змінили свої імена, аби вони звучали більш по-американські.
Other immigrants changed their names to sound more American.

Чоловіки змінили свої імена, аби вони звучали більш по-американські.
The family changed their name to sound more American.

Надалі ви обов'язково почуєте, які саме слова чи висловлювання там звучали.
In the future you will hear exactly what words or phrases were heard there.

Чоловіки змінили свої імена, аби вони звучали більш по-американські.
Many changed their names to sound more American.

Хочеться, щоб наші пісні звучали по всьому світу.
I want my songs to be heard all over the world.

Чоловіки змінили свої імена, аби вони звучали більш по-американські.
Workers change their names, to sound more American.

Хочеться, щоб наші пісні звучали по всьому світу.
And i want my songs to be heard all around the world.

Чоловіки змінили свої імена, аби вони звучали більш по-американські.
Our children change their names to sound more American.

Хочеться, щоб наші пісні звучали по всьому світу.
We want that songs of our artists will sound all over the world.

Обидва адміністрації Трампа та Обами протягом багатьох років звучали на Huawei аналогічним попередженням.
Both the Trump and Obama Administrations have sounded similar warnings on Huawei over the years.

Чоловіки змінили свої імена, аби вони звучали більш по-американські.
He changed his name to sound more American.

Арон і Мартін змінили свої імена, щоб вони звучали більш російською, менш єврейською.
Aaron and Martin changed their names to sound more Russian, less Jewish.

Не хочу, щоб мої слова звучали провокаційно.
I'm not trying to sound provocative.

Англійською ці слова звучали так.
The words in English go like this.

Безсмертний згадує, що після зустрічі звучали фрази про облік наприклад восьми з дванадцяти або чотирьох.
The immortal says that after the meeting heard the phrase about accounting for example, eight of the twelve or four.

Bardzo dobry"- саме ці слова звучали найчастіше на українсько-польському круглому столі, що пройшов 7 квітня в інноваційному центрі КПІ ім.
Bardzo dobry"- these words were most often heard at the Ukrainian-Polish round table held on April 7 at the Innovation Center of the Igor Sikorsky KPI.

Складно припустити, як звучали б різні мови, якби людям не пощастило володіти цими загальними знаннями.
It is hard to imagine how differently languages would sound if humans did not share such type of knowledge.