Приклади вживання Звірства Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Область звірства заблокована і оточена сирійською армією,
Area of atrocity is in lockdown and encircled by Syrian Army,Усім тим, кого торкнулися звірства в Парижі, їх коханим
To all who were affected by the atrocities in Paris, loved onesНезважаючи на вчинені проти них звірства, кримські татари пробують відродити свою культуру
Despite the atrocities committed against them, Crimean Tatars have attempted to rebuild their cultureПівнічнокорейські біженці після втечі говорили про звірства, які вони спостерігали: вони бачили, як цілі родини були публічно страчені за дуже дрібні злочини.
North Korean refugees, upon escape, have spoken about the atrocities they witnessed when they saw entire families publicly executed for very small crimes.Проте, незважаючи на всі звірства, що тривали вже не один рік, рішення про масове
However, despite all the atrocities that have been going on for more than a year,Причиною цього стали звірства щодо євреїв і переслідування релігійних служителів в Німеччині.
The reason for this was the atrocities committed against the Jews and the persecution of religious ministers in Germany.Австралія, що володіла найбільш детальною інформацією про звірства, також брала активну участь у підготовці елітних загонів смерті.
Australia, which had вона нагадала йому"тисячі років звірства".
it reminded him of"thousands вона нагадала йому"тисячі років звірства".
it reminded him of"thousands Поет Бенджамін Зефанайя публічно відкинув OBE в 2003, тому що, говорив він, вона нагадала йому"тисячі років звірства".
Benjamin Zephaniah, the British Jamaican poet publicly rejected his‘honour' in 2003 as he said it reminded him вона нагадала йому"тисячі років звірства".
it reminded him of"thousands ворогом №1 всього цивілізованого світу є Ісламська держава- угруповання, що підняла тероризм на новий рівень звірства і дикості.
the enemy В останній період життя висвітлював на полотнах події Другої світової війни, звірства німецьких та угорських фашистів.
In У 1993 році відбувся міжнародний військовий трибунал, покликаний покарати тих, хто влаштував звірства у колишній Югославії.
An international war-crimes tribunal had been set up in 1993 by the un to try those responsible for atrocities in the former Yugoslavia.офіційно прийняти Загальну декларацію прав людини у відповідь на звірства, скоєні під час війни.
Universal Declaration of Human rights, partially in response to the atrocities committed during World War II.Поки Путін намагається згладити звірства сталінізму, тисячі росіян вийшли на вулиці, щоб сказати:“ніколи не забудемо”.
As Putin tries to paper over the atrocities of Stalinism, thousands of Russians are taking to Не існує жодних сумнівів, що позасудові страти та інші звірства вчиняються як проросійськими сепаратистами, так і прокиївськими силами на сході України,
There is no doubt that summary killings and atrocities are being committed by both pro-Russian separatists and pro-Kyiv forces in Eastern Ukraine,Невимовні звірства і злочини, вчинені підбурюваними радянськими солдатами пізніше,
Unspeakable atrocities and crimes committed by the incited Soviet soldiers later,а не ненависті, звірства, шаленої боротьби,
забувати про нашу історію, але ми також не повинні обожнювати особистостей, які здійснювали жорстокі звірства і прагнули розділити нас на підставі того,
we also should not idolize figures who have committed violent atrocities and sought to divide us based on who we are
