ЗВІТНІСТЬ ТА - переклад на Англійською

• reporting and
• statements and
• reports and

Приклади вживання Звітність та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фінансова звітність та її інформаційне забезпечення;
Financial reporting and its information support;

HR Звітність та Аналітика.
HR reporting and analytics.

Неправдива звітність та недоплата за ретрансляцію телеканалу(underreporting).
Incorrect reporting and underpayment for channel retransmission(underreporting).

Студенти отримають навички в проектуванні фінансову звітність та інші моделі управління.
Students will gain skills in designing financial reporting and other management models.

Чіткий облік, прозора звітність та моніторинг міжнародної технічної допомоги- одне з найбільш важливих наших завдань.
Clear audit, transparent reporting and monitoring of international technical assistance are among our topmost objectives.

Звітність та оцінка впливу повинні бути надіслані неприбутковими організаціями впродовж 48 годин після завершення події.
Reporting and evaluation must be prepared and submitted by the funded non-profit organisations within 48 hours after the event has ended.

Фінансова звітність та Аудиторський звіт- Звітність за 2014 рік,
Financial Statements and The Audit Report- Reporting for 2014,

Звітність та оцінка впливу повинні бути надіслані неприбутковими організаціями впродовж 48 годин після завершення події.
Reporting and evaluation must be prepared by the funded non-profit organisations within 48 hours after the event has ended.

Цей Стандарт визначає мінімальний склад проміжного фінансового звіту як такого, що включає стислу фінансову звітність та окремі пояснювальні примітки.
This Standard defines the minimum content of an interim financial report as including condensed financial statements and selected explanatory notes.

Окрема фінансова звітність та звіт незалежного аудитора за 2017 рік(скоригована).
Separate financial reports and independent auditor's report for 2017(corrected)(in Ukrainian).

В області фінансів для неспеціалістів, ви дізнаєтеся, як використовувати бухгалтерську звітність та фінансову інформацію для поліпшення бізнес-рішень.
In Finance for Non-Specialists, you will learn how to use accounting statements and financial information to improve business decision-making.

Їм, як«офшорам», довелося подавати додаткову звітність та сплачувати додаткові податки.
Being an“offshore”, they had to submit additional reports and pay additional taxes.

КОНТРОЛЬ: Завдяки нашій всесвітній мережі власних офісів, ми можемо запропонувати глобальну звітність та одну єдину точку контакту для підприємств, що працюють у декількох регіонах.
CONTROL: Through our world-wide network of wholly-owned offices, we can offer global reporting and one single point of contact to businesses operating across multiple regions.

ми можемо запропонувати глобальну звітність та одну єдину точку контакту для підприємств, що працюють у декількох регіонах.
we offer global reporting and one single point of contact to businesses operating across multiple regions.

в який подається звітність та місце подання декларації.
which is fed by statements and place the declaration.

включаючи публічну звітність та доступ аудиторів до всієї необхідної інформації.
including public reporting and auditors' access to all necessary information.

податкову та бухгалтерську звітність та інше);
tax and financial statements and other);

повинні періодично готувати бухгалтерську та податкову звітність та подавати її у відповідні органи.
should periodically prepare accounting and tax reporting and submit it to the relevant authorities.

а також звітність та аналітику.
as well as reporting and analytics.

Національний банк зобов'язаний відповідно до укладеного з аудиторською фірмою договору надавати звітність та інформацію, необхідну для проведення аудиторської перевірки.
The Bank of Russia is obliged in accordance with the auditing firm treaty reporting and information necessary for the audit.