Приклади вживання Звітування Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Звіт містить порівняльний аналіз між країнами, поглиблене звітування країнами 28 та а виділена веб-сторінка з додатковими даними та інформацією.
The відстеження для визначення користувацьких змінних, Google Analytics використовує цей файл cookie для відстеження та звітування про цю інформацію.
Комітет виборців України звертається до керівників депутатських фракційпідписантів Коаліційної угоди із пропозицією запровадити щоквартальну практику звітування перед виборцями за результатами виконання Коаліційної угоди.
Committee of voters of Ukraine appeals to heads of factionssigners of the Coalition Agreement with a proposition to introduce quarterly reports for voters on implementation of the Coalition Agreement.Наприклад, очікується, що форекс-брокери забезпечуватимуть належне ведення обліку та звітування про фінансові звіти за певний термін.
For example, Forex brokers are expected to ensure they keep proper records and report their financial statements in a certain duration.тому відсутність подій має малий вплив на звітування.
leading nonevents to have little influence on reports.поширення та звітування про потенційних клієнтів.
used to generate, distribute, and report on leads.ввело обов'язкове щоденне звітування по споживанню електричної,
Завдяки"спільному репортажу та публікації" ЄСС має на меті зміцнити європейські транснаціональні журналістські розслідування шляхом спільного звітування з максимальною прозорістю.
Through"joint Візьмемо, наприклад, випадок звітування про кількість MQLs, оскільки генеральний директор поставив завдання маркетинговій команді збільшити її на 50%.
Take, for example, the case of reporting on the number of MQLs because the CEO has tasked the marketing team with increasing that by 50%.Деталізоване звітування про всі платежі, здійснені при отриманні права на видобуток
Detailed reporting of all payments made in the process Найпоширенішою неконкурентною процедурою є звітування про укладений договорів(59% всіх лотів по системі).
The most common non-competitive procedure is reporting on the concluded agreement(59% of all lots in the system).Просте звітування про проблеми, як показують деякі дослідження,
Simply reporting on problems, some research shows,дещо ускладнюють процедуру звітування платників податків та встановлюють більш жорстку відповідальність платників податків перед податковими органами.
though they complicate the procedure of reporting by taxpayers and impose more severe liability on taxpayers before the tax bodies.Портал“Відкритий бюджет” покликаний змінити якість звітування органів державної влади у сфері використання публічних коштів.
The OpenBudget portal is intended to change the quality of reporting on public funds expenses by public authorities.Дослідити кращі практики звітування органів місцевого самоврядування про планування wholesale cleveland indians Jerseys pictures
To investigate best practices of the reporting Підготовка проекту систем звітування, моніторингу та оцінювання результативності послуги раннього втручання в Україні.
Prepare a project for reporting, monitoring and evaluating the effectiveness of early intervention service of Ukraine.(3) Політикою Sony є звітування про підозрілі незаконні дії перед правоохоронними органами
It is template3's policy to report suspected illegal activities Завдяки підтримці відстеження та звітування про екологічні цілі це навіть допомогло компанії DWF зменшити викиди вуглецю
By supporting the tracking and reporting of environmental targets, it even helps to reduce DWF's carbon footprint(3) Політикою Sony є звітування про підозрілі незаконні дії перед правоохоронними органами та повна співпраця в їх розслідуваннях.
(3) It is Sony's policy to report suspected illegal activities Кожна держава-член вимагає звітування про здійснену діяльності, згадану у статті 2(1), крім випадків, передбачених цією статтею.
Each Member State shall require the carrying out of the practices referred 
