to informfor informationfor reportingfor notifying
для повідомлення
for reportingfor notificationto notifyfor communicationfor the messagethe reportingnoticefor communicating
за інформацію
for informationfor the infofor the newsof datafor the advice
Приклади вживання
For reporting
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Summer Equator: Experts have started the stage of preparation for reporting on TP Eucon.
Літній екватор: експерти розпочали етап підготовки до складання звітності з ТЦУ Eucon.
Are you ready for reporting?
А ви готові до звіту?
Chinese journalists suspended for reporting train disaster.
Двох китайських журналістів відсторонили від роботи за репортажі про катастрофу потяга.
This E-mail should not be used for reporting adverse events,
Ця адреса не повинна використовуватися для повідомлень побічних ефектів, подачі резюме,
Ukrainian Association of Lessors has suggested, among other things, to use for reporting to NBU the same form that UUL provides for Leaseurope.
Асоціація лізингодавців крім іншого запропонувала використовувати для звітності перед НБУ таку ж саму її форму, яку вона подає для Leaseurope.
The Vienna Document sets out rules for reporting large military exercises,
Віденський документ встановлює правила для повідомлень про великі військові навчання
If the primary key of the source data is required for reporting, the dimension already contains that piece of information for each row.
Якщо для звітування потрібен первинний ключ вихідних даних, розмірність вже містить цей фрагмент інформації для кожного рядка.
If the boarding pass you need for reporting about the perfect trip,
Якщо посадковий талон вам потрібен для звітності про досконалу поїздці,
As a rule, accounting systems have mechanisms for reporting and exporting data,
Як правило, в облікових системах є механізми побудови звітів і експорту даних,
Electronic railway ticket Types of railway tickets What documents can I provide for reporting about a business trip? Railway e-ticket.
Електронний залізничний квиток Типи залізничних квитків Які документи я можу надати для звітності про відрядження? Електронний залізничний квиток.
loadshackle used in conjunction with our datalogging software for reporting.
який використовується спільно з нашим програмним забезпеченням для реєстрації даних для звітування.
The new rules will require the creation of safe channels for reporting both within an organisation- private
Нові правила вимагатимуть створення безпечних каналів як для інформування в межах організації-
General Recommendation No. 11(1989) discusses"technical advisory services for reporting.".
Загальні Рекомендації № 11(1989):"Техніко-консультаційні послуги для звітування.
all papers necessary for reporting.
необхідні для звітності.
To solve these problems, the NAPC has created a working group that is drafting a new form for reporting.
Для вирішення цих проблем в НАЗК створено робочу групу, яка працює над розробкою нової форми звітів.
how best to use them for reporting, data analysis and analytics.
найкраще використовувати їх для звітування, аналізу даних та аналітики.
On national security awareness day in April authorities launched a website in English and Chinese for reporting espionage.
На національний день обізнаності безпеки у квітні влада запустили сайт на англійській і китайській мовах для звітності в шпигунстві.
a range of tools for reporting.
переліку інструментів для інформування.
Bug report-For reporting bugs or wishes use the bugtrack page at: https://gna. org/ bugs/?group=kvpnc;
Повідомлення про вади- для повідомлення про вади і побажання скористайтесь сторінкою спостереження за вадами за адресою: https:// gna. org/ bugs/? group=kvpnc.
does not contain the lines for reporting on this type of tax.
податку залишилася незмінною та не містить рядків для звітування за даним видом податку.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文