FOR REPORTING in Hebrew translation

• לדיווח
• ל דיווח
• עבור דווח

Examples of using For reporting in English and their translations into Hebrew

The ICD is the foundation for the identification of health trends and statistics globally, and the international standard for reporting diseases and health conditions.
ה-ICD הינה הקרן לזיהוי נטיות וסטטיסטיקות בבריאות הגלובאלית ולקביעת הסטנדרטים הבינלאומיים לדיווח על מצבי מחלות ותופעות בריאותיות.

R allows the user to run queries directly on the server data making new data sets directly available for reporting and detailed analysis.
R מאפשר למשתמש להריץ שאילתות ישירות על נתוני השרת עושים נתונים חדשים קובע זמין ישירות לדיווח וניתוח מפורט.

We developed a hotline for reporting real time hazards in the Mediterranean Sea: The Sea Watch application.
פיתחנו את המוקד לדיווחים על מפגעים בים התיכון בזמן אמת- אפליקציית Sea Watch.

Short paper proposals(750 to 1500 words) are appropriate for reporting on experiments or work in progress,
הצעות להרצאות קצרות(750 עד 1500 מילים) מיועדות לדווח על ניסויים או מחקר בהתהוות, או לתיאור כלים שהומצאו לאחרונה,

How is Terry Boot supposed to earn fifty points for reporting a whisper he heard from the Sorting Hat?
איך טרי בוט אמור להרוויח חמישים נקודות מדיווח על לחישה שהוא שמע ממצנפת המיון?

He made news last year for reporting back to work the day after receiving a pacemaker.
הוא עשה את החדשות בשנה שעברה דיווח לחזור לעבודה יום לאחר שקיבל קוצב לב.

A company's financial statements are the primary source for reporting to tax authorities, shareholders and banks on its financial status.
הדוחות הכספיים של כל חברה הינם המקור העיקרי לדיווח על מצבה הפיננסי של החברה אל מול רשויות המס, בעלי המניות והבנקים.

How is Terry Boot supposed to earn fifty points for reporting a whisper he heard from the Sorting Hat?
איך טרי בוט אמור להרוויח חמישים נקודות כי הוא דיווח על לחישה ששמע ממצנפת המיון?

Short paper proposals(750 to 1500 words) are appropriate for reporting shorter experiments; describing work in progress;
הצעות להרצאות קצרות(750 עד 1500 מילים) מיועדות לדווח על ניסויים או מחקר בהתהוות, או לתיאור כלים שהומצאו לאחרונה,

Short paper proposals(750 to 1500 words) are appropriate for reporting on experiments or works in progress
הצעות להרצאות קצרות(750 עד 1500 מילים) מיועדות לדווח על ניסויים או מחקר בהתהוות, או לתיאור כלים שהומצאו לאחרונה,

Saira Shah, became notable in 2001 for reporting on women's rights in Afghanistan in her documentary Beneath the Veil.
התפרסמה ב-2001 בדיווח שלה על זכויות נשים באפגניסטן בסרטה הדוקומנטרי מתחת הרעלה.

development of grant application forms and forms for reporting the social outcomes of grant money;
פיתוח טפסי בקשה למענק וטפסי דיווח על התפוקות החברתיות של כספי המענק;

If you notice anyone breaking these rules, please follow the directions for reporting inappropriate players.
אם אתם חושבים שמישהו מפר את הכללים, אנא דווחו למנהלי המשחק(ג'י אמים).

63 also indicate the deadlines for reporting in 2020.
63 מציינים גם את מועדי הדיווח בשנת 2020.

In difficult to organize business structures of the ERP-system can improve manageability and reduce the deadlines for reporting.
ב מאורגן באופן מורכב מבנים העסקי של מערכת ה-ERP יכול לשפר את יכולת הניהול ולהפחית את מועדי הדיווח.

But first you need to do a few things to set up earned value for reporting.
אך תחילה עליך לבצע כמה פעולות כדי להגדיר ערך מזוכה עבור דיווח.

I can't be in a room full of cops Giving you an award for reporting crimes I committed!
אני לא יכול להיות בחדר מלא שוטרים שנותנים לך פרס על דיווח על פשע… שאני ביצעתי!

I mean, this guy might end up collecting reward money for reporting a crime that he probably arranged.
אני מתכוון הבחור הזה יכול בסוף לקבל את הכסף, בעקבות שהוא דייוח על הפשע שהוא אירגן.

Meet on a regular basis(usually weekly) for reporting on and coordinating work across domains.
נפגשים באופן קבוע(בדרך כלל שבועי) עבור דיווח על ותיאום העבודה.

That, I will have you know, is an award that I received- for reporting on an annual charity drive.
לידיעתך, זה פרס שקיבלתי על דיווח אירוע ההתרמה השנתי.