FOR REPORTING in Chinese translation

• 报告
• 汇报
• 用于报告
• 报道
• 举报
• 因报导

Examples of using For reporting in English and their translations into Chinese

What are your most important tech tools for reporting in Shanghai, especially with a government known for surveillance?
对你来说，在上海做报道，最重要的科技工具是什么？尤其考虑到那是一个以监控著称的政府。?

The row for reporting biogenic waste has been kept separate in order to allow for CO2 emissions from biogenic waste to be excluded from the total;
用于报告生物源废弃物这一行与之分开，以便能够从总数中排除生物源废弃物的CO2排放量；.

Annex I Proposed format for reporting projected changes in the budget estimates for the biennium 2006-2007, by budget section and main determining factora.
汇报2006-2007两年期预算估计数预计变动的拟议格式，按预算款次和主要决定因素开列a.

(g) Establish a mechanism for reporting, to both internal and external stakeholders, progress on implementation of the regional programmes.
(g)确立向内外利益攸关方报告区域方案执行进展情况的机制。

The Committee on Economic, Social and Cultural Rights, for example, has amended its guidelines for reporting to request gender-related information de facto and de jure.
例如，经济、社会及文化权利委员会修订了报道准则，以要求提供在事实上和法律上与性别有关的资料。

(c) Establishing procedures for reporting and effective investigation of complaints from children of cases of physical and emotional abuse;
建立举报儿童身心受虐待的案件的程序和对申诉进行切实调查的程序；.

Additionally, a standard format for reporting on achievements has been developed and will replace the multiple reporting arrangements that currently exist;
此外，还制定了汇报成就的标准格式，将用来取代目前存在的多种汇报安排。

The Committee notes that the second report followed the Committee' s guidelines for reporting, and appreciates the informative written replies which were submitted.
委员会注意到冰岛的第二份报告遵循了委员会报告的指导原则，对它提交了值得参考的书面答复，表示赞赏。

(i) Consider an UNCTAD" Media Award" for reporting on development issues;
考虑就报道发展问题设立贸发会议"媒体奖"；.

Journalists and citizens are threatened and even killed for reporting on the violence that has overtaken the country.
新闻记者和当地市民都因着报导充斥于国内的暴力事件而饱受威胁，甚至被杀害。

In a few countries, legal frameworks for reporting and litigating against the abuse of older adults exist.
一些国家存在有关举报和起诉虐待老年人的法律框架。

To provide integrated global analyses, forecasts and projections; to complete a global system on human resources for monitoring purposes and for reporting to legislative bodies.
提供全球综合分析、预测和预计；建成一个用于监督和向立法机构汇报的人力资源全球系统。

If the implementation of CST-related requests implies the need for additional financial and technical resources for reporting, the availability of such additional resources should be taken into account.
如果执行与科技委有关的要求意味着报告需要额外的资金和技术资源，应将是否具备这种额外资源纳入考虑。

Nevertheless, the threshold for reporting on specific incidents of anti-Semitism seems to be quite high, which distorts public perceptions.
尽管如此，报道反犹太主义特定事件的门槛似乎很高，这扭曲了公众的看法。

Parties may wish to consider whether a standard format for reporting this information will be needed.
缔约方不妨考虑是否需要用于报告此种信息的标准格式。

UNICEF also recommended that mechanisms for reporting and referring violence in schools and for gaining redress be strengthened.
儿童基金会还建议加强举报和查询学校内暴力行为的机制以及纠正错误行为的机制。

(xi) Database on small arms; database for reporting on transparency measures under the Ottawa Convention on landmines;
(十一)关于小型武器的数据库;关于根据《渥太华地雷公约》汇报透明性措施的数据库;

Procedures for reporting, and how the employer will deal with incidents or complaints of bullying and harassment in(c) and(d) respectively;
报告程序，以及雇主将如何分别处理（c）和（d）中的欺凌和骚扰事件或投诉；.

It is important to develop methods for reporting on terrorism to prevent terrorists from exploiting the media in their communications.
必须制定对恐怖主义进行报道的方法，防止恐怖分子利用媒体传递信息。

Methodologies for monitoring and evaluation for reporting progress in the sound management of harmful substances and hazardous wastes.
监测和评价方法，以用于报告在合理管理有害物质和危险废物方面的进展.