FOR REPORTING in Serbian translation

• за извештавање
• за пријављивање
• за пријаву
• за извјештавање
• za izveštavanje
• za prijavljivanje
• zа izvеštаvаnjе

Examples of using For reporting in English and their translations into Serbian

Guide for reporting on violent extremism.
Vodič za izveštavanje o nasilnom ekstremizmu.

O Journalist ID, or accreditation from the editorial office for reporting from Serbia(for journalists).
Novinarska ID, ili akreditacija za izveštavanje iz Srbije( za novinare).

The U-boats employ it for reporting their position, course and speed.
U-brodovi koriste ih za izveštavanje njihovih pozicija, kursa i brzine.

Developing software for reporting on National Anti-Corruption Strategy
Израда софтвера за извештавање о Националној стратегији за борбу против корупције

The form for reporting field safety corrective action(FSCA)
Обрасцу за пријављивање безбедносне корективне мере на терену( FSCA)

Click here to download the Manual for Reporting on Persons with Disabilities(. pdf),
Кликните да преузмете Приручник за извештавање о особама са хендикепом(. pdf),

A well-crafted employee handbook should include the course of action for reporting complaints and help alleviate any employee uncertainty.
Добро осмишљен приручник за запослене треба да укључи ток акција за пријављивање жалби и помогне у ублажавању било какве неизвјесности запосленика.

The University is responsible for reporting compliance with USCIS regulations with respect to a student's application for
Универзитет је одговоран за извештавање усклађеност са прописима УСЦИС у погледу примјене студента за

The service is primarily intended for reporting utility problems
Услуга је примарно намијењена за пријаву комуналних проблема

The internationally standardized form for reporting adverse reactions to medical devices for manufacturers
Стандардизованом међународном обрасцу за пријављивање нежељене реакције на медицинско средство за произвођаче,

Maintaining help lines for consultation and for reporting harassment of journalists
Да одржавају линије за помоћ за консултације и за пријаву узнемиравања новинара

Serbia has set up basic procedures for reporting of irregularities and suspected fraud cases.
Србија је успоставила основне поступке за извештавање о неправилностима и случајевима где постоји сумња да је дошло до преваре.

Anyway, that material should not be used for reporting, until the legal opinion is obtained.
У сваком случају, тај материјал се не би требао употребљавати за извјештавање, док се не добије правно мишљење.

Software Applications for Reporting AP Activities- identifies readily accessible software applications(such as the IAEA Protocol Reporter and the US Department of Energy's AP Declaration Helper).
Софтверске апликације за пријављивање активности по ДП- идентификују се лако доступне софтверске апликације( као што је МААЕ апликација Protocol Reporter и апликација Министарства енергетике САД Declaration Helper).

The MoYS and Youth Council shall be institutionally competent for reporting on the progress in the implementation of the NYS.
За извештавање о напретку у спровођењу НСМ институционално је надлежан МОС и Савет за младе.

The Government granted the 17.5 million dinar loan to Tanjug for reporting on the election campaign.
Vlada je naime odlučila dа" Таnјug"- u dоdеli bеskаmаtni krеdit zа izvеštаvаnjе о prеdizbоrnој kаmpаnji u iznosu od 17, 5 miliоnа dinara.

Interest in electronic certificates increased significantly when the Serbian Tax Administration opened a portal for reporting and payment of taxes and contributions.
Интерес за електронске сертификате изузетно је порастао када је Пореска управа Србије отворила портал за пријаву и плаћање пореза и доприноса.

how best to use them for reporting, data analysis and analytics.
их је најбоље користити за извештавање, анализу података и аналитику.

include a number of 1099 forms for reporting various types of income not considered standard wages and salaries.
укључују број од 1099 образаца за пријављивање различитих врста прихода који се не сматрају стандардним платама и платама.

e-mail address were introduced for reporting on corruption cases in the Company.
адреса електронске поште за пријаву случајева корупције у Компанији.