ЗГРАЄЮ - переклад на Англійською

• flock
• pack

Приклади вживання Зграєю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Навіщо працювати зі зграями?
So why work with swarms?

Песці не живуть зграями, це одиночні тварини.
Koalas don't live in families, but are solitary animals.

Чи може зграя допомогти це вирішити?
Can the Forum help settle this?

Тримаються зграями до 20 птахів.
Holds up to 20 birds.

Песці не живуть зграями, це одиночні тварини.
Tigers do not live in packs, they are solitary animals.

Gather would зграями величезних, як плавучі острови.
Gather would in shoals immense, like floating islands.

Chevy любителів виразно подорожують зграями.
Chevy lovers definately travel in packs.

Можливо, вони так само як вовки жили зграями.
Perhaps they, like wolves, lived in packs.

Вовки- це агресивні тварини, що полюють зграями.
Wolves are aggressive animals that hunt in packs.

подорожують зграями.
they travel as a pack.

А чого вони завжди ходять зграями?
Why do they have to travel in packs?

Вовки, як правило, живуть і полюють зграями.
Wolves usually live and hunt in packs;

До липня 2013 Дафф закінчила зйомки незалежного фільму Зграя чуваків, який увійшов у пост-продакшн у серпні 2013.
By July 2013, Duff had finished filming the independent film Flock of Dudes, which moved into post-production in August 2013.

Зграя- всі птахи одного ветеринарно-санітарного статусу, які утримуються в одному приміщенні або в одному відгородженому місці
Flock' means all poultry of the same health status kept on the same premises

дитина задоволенням буде створювати малюнки зі зграями ластівок на скелях.
the child would be happy to create drawings with swarms of swallows on the rocks.

Зграя- таку назву собі візьме гурт друзів-хлопців, які є трейсерами, тобто людьми,
The Flock- this name will be taken by a group of friends-boys who are traders,

Наприклад, якщо сам по собі дельфін може стати її здобиччю, то їх зграя здатна відігнати хижака від місць свого проживання.
For example, if the dolphin itself can become its prey, then their flock is able to drive away the predator from its habitat.

Майже всі теоретики літератури без винятку визначають її мистецтвом, зграя в один ряд з театром,
Almost all theorists of literature without exception define it as an art, a flock on a par with theatre,

створений за романом В. Земляка«Лебедина зграя».
created after the novel V. Zemlyak"Swan flock".

в тому числі зграя фламінго в тисячу особин.
including a flock of one thousand flamingos.