Приклади вживання Здатний витримати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Останній варіант здатний витримати чималу навантаження(судячи з відгуків споживачів),
Найбільш важливою перевагою"монстра" є той факт, що автомобіль броньований і здатний витримати чергу з автомата або постріл з гранатомета.
The most important advantage of therussian“monster” is the fact that the car is heavily armored and can withstand any attack up to a shot from a grenade launcher.А якщо просочити картон спеціальними водостійкими безпечними для здоров'я людей речовинами, він здатний витримати навіть страви, рясно политі соусами.
And if impregnate cardboard with special water-resistant safe for human health substances, it is able to withstand even the dishes, abundantly watered sauces.Далі йде цифра(від 1 до 4), яка означає, яку здатний витримати навантаження даний лінолеум.
Next comes the figure(from 1 to 4), which means how much a given linoleum can withstand.Простіше кажучи- це рухома підлога багажника, який може розташовуватися на трьох рівнях і здатний витримати навантаження до 100 кілограмів.
Simply put- it І потрібно бути абсолютно впевненими, що грунт на цій території здатний витримати такі великі навантаження.
And you need і жоден літак не здатний витримати такого вітру.
and no aircraft is able to withstand such a wind.транспортний засіб здатний витримати досить солідну вагу господаря.
because the vehicle is able to withstand a fairly substantial weight of the owner.має перевагу в порівнянні з іншими цеглою в тому, що здатний витримати критичні для інших будматеріалів температури.
has the advantage compared CAT S41 захищений від пилу і води за стандартом IP68, він здатний витримати занурення на глибину до двох метрів протягом години.
CAT S41 В даний час вчені проводять дослідження, спрямовані на розуміння того, який обсяг радіації здатний витримати організм хворих раком.
Currently, scientists Моделювання показало, що вюрцит бор нітрид здатний витримати на 18% більше впливу,
They found that wurtzide boron nitride was able to withstand 18% more stress than diamond,За словами будівельників, міст буде здатний витримати супертайфун і землетруси, магнітудою понад 8 балів.
The bridge authority claims that the bridge will be able to withstand magnitude eight earthquakes and super typhoons.Моделювання показало, що вюрцит бор нітрид здатний витримати на 18% більше впливу,
The simulation showed that wurtzide boron nitride would withstand 18% more stress than diamond,Напівкомерційний- здатний витримати навантаження сильніше,
Semi-commercial- it is able to withstand loads feasibly,Підбирати пруток потрібно також максимально якісний, щоб він був здатний витримати те навантаження, яке приймає на себе шестигранник в ході експлуатації.
It is also necessary Високоміцна скляна підлога оглядового майданчика здатний витримати вагу до 109 кг на см2.
The high-strength glass floor observation platform is capable to support the weight of 109 kg per cm 2.Вони також сумніваються, що Трамп готовий і здатний витримати агресивні дії Росії проти США та їхніх союзників.
They also question whether Trump would be willing and able to stand up Міст, здатний витримати землетруси і тайфуни, був побудований із
The bridge was built to withstand earthquakes and the strongest of typhoons,утримує нас від роботи та здатний витримати конкуренцію протягом багатьох років.[-].
which has kept us operating and able to withstand the competition for many years.
