ЗДАТНИЙ ЗМІНИТИ - переклад на Англійською

• can change
• is able to change
• capable of changing

Приклади вживання Здатний змінити Українська мовою та їх переклад на Англійською

розробила метод, здатний змінити когнітивні функції
have developed a method capable of altering cognitive function

Крім цього, хронічний панкреатит здатний змінити форму підшлункової залози таким чином, що вона починає тиснути на 12-палу кишку,
In addition, chronic pancreatitis is able to change the shape of the pancreas in such a way that it begins to press into the 12th-rectum, and this fact can cause its obstruction

кожна картина це цілий світ, який здатний змінити людину або, навіть, людство….
because every picture is a world that is able to change a person or even humanity….

що ці виверження мали катастрофічний характер, здатний змінити клімат планети.
that these eruptions have worn a catastrophic nature, capable of changing the planet's climate.

в парламенті законопроект(№ 2286а), який здатний змінити цю ситуацію, але щойно він
we registered a bill in Parliament(No. 2286a), which is capable of changing this situation, but as soon as it reaches the session hall,

Наприклад:"Країна має серйозні енергетичні проблеми через відсутність інвестицій","Гомес- гравець з великою кількістю енергії, здатний змінити фізіономію команди","За останній тиждень енергія скоротилася втричі".
For example:'the country has serious problems of energy by lack of investment,'"Gomez is a player of high-energy, able to change the appearance to the team,""In the last week, already has been cut power three times".

має бути цікавим глобальному ринку та здатний змінити світ!
should be interesting to the global market and able to change the world!

гострики- у дорослих ця недуга здатний змінити якість життя не в кращу сторону.
like pinworms- in adults the disease is able to change the quality of life for the worse.

масштабний соціальний вплив, здатний змінити людський спосіб життя і/або свідомість.
large-scale social impact, that can change the way of human life, and/or the human consciousness.

Бог здатен змінити життя людини.
God can change people's lives.

Так ви дізнаєтеся, чи здатні змінити вам чоловік чи дружина.
So you know, are able to change your husband or wife.

Якщо щось і здатне змінити його, так це народження дітей.
If anything can change it, it's the birth of children.

Більш того, ви здатні змінити часовий пояс в цьому вікні.
Moreover you are able to change the timezone in this window.

Що здатне змінити цю систему?
What can change this system?

Сили, що здатна змінити парадигму влади.
Force that is able to change a paradigm of government.

Вони здатні змінити ваше життя.
They are able to change your life.

Вона здатна змінити життя так, як не змінить його найкращий друг чи наставник.
She can change life the way her best friend will not change her.

Здавалося б, така дрібниця, але як сильно здатна змінити кімнату.
It would seem such a trifle, but how much is able to change the room.

Цей фільм показує нам, що кожна людина здатна змінити світ.
In the film, it shows that one individual can alter the universe.

Я здатен змінити інших людей.
I can change other people.