ЗДОБУДЕ - переклад на Англійською

• will gain
• will get
• will win
• will attain
• will receive
• will have
• will have acquired
• would gain
• would win

Приклади вживання Здобуде Українська мовою та їх переклад на Англійською

Білл Гейтс нарешті здобуде вищу освіту.
Bill Gates finally gets college degree.

Сподіваємося, що зрештою він здобуде достатньо інформації, щоб допомагати вам у політичних диспутах
Hopefully eventually it will gain enough knowledge to be able to assist you in political discussions

Президент Петро Порошенко переконаний, що у майбутньому Україна здобуде те, що здається непосильним,
President Petro Poroshenko believes that in the future Ukraine will get what seems unbearable,

Кенніт розуміє, що якщо він звільнить рабів, він здобуде вірність їх родини та друзів, а також вірних послідовників.
Kennit realizes that if he frees the slaves, he will gain the allegiance of their family and friends.

Опитування свідчать про те, що проросійська Соціалістична партія здобуде велику кількість місць на майбутніх виборах
Polls suggest that the pro-Russia Socialist Party will win a large share of seats in the upcoming election,

Світ здобуде вічне життя, якщо досягне критерію справедливості, якого вимагає Божий Закон.
The world will gain everlasting life if they come up to the standard of justice required by God's Law.

І так крок за кроком ти та твій спікер здобуде впевненість, а вистави стануть кращими, яскравішими, цікавішими.
And so step by step you and your speaker will gain confidence and performances will become better, brighter, more interesting.

Це особлива прикмета, без якої ніхто не здобуде нагороди високого поклику Бога в Ісусі Христі.
It is the special characteristic without which none will get the prize of the high calling of God in Christ Jesus.

інші плоди науки дозріють, Ното sapiens здобуде божественну силу
Homo sapiens will attain divine powers

Українські атлети також можуть позмагатися між собою за рекорд траси, адже переможець здобуде 5 000 гривень.
Ukrainian athletes may also compete for the track record because the winner will get 5,000 UAH.

У нашій компанії надана продукція, завдяки якій ваш бізнес здобуде нові перспективні можливості.
Our company provides products with help of which your business will receive new promising opportunities.

навіки здобуде спокій і покине маєток.
in its turn, will gain peace forever and leave the mansion.

інші плоди науки дозріють, Ното sapiens здобуде божественну силу
Homo sapiens will attain divine powers

а Україна здобуде гідних громадян
and Ukraine will get worthy citizens

Одночасні вибори підвищують ймовірність того, що партія президента здобуде більшість і в парламенті.
Scheduling the elections on the same day increases the likelihood that the respective president's party will have the majority in parliament.

Успішний студент здобуде інтелектуальні компетенції
A successful student will have acquired the intellectual competencies

Також у народного віщуна запитали, хто ж здобуде Залізний трон у серіалі«Гра престолів».
The Predictor was also asked who would win the Iron Throne in the“The Game of the Thrones”.

Успішний студент здобуде інтелектуальні компетенції
A successful student will have acquired the intellectual competencies

Якщо хтось з них здобуде медаль, то лунатиме не російський гімн, а офіційна мелодія олімпійського руху.
If they won medals, they would hear not the Russian anthem, but the Olympic one.

The Wall Street Journal прогнозував, що Україна здобуде 19 медалей на іграх 2012 року, тоді
The Wall Street Journal forecasted Ukraine to get 19 medals in 2012,