WOULD GAIN - переклад на Українською

• отримали б
• би отримав
• хочете виграти
• набрала би
• буде отримувати
• здобувають

Приклади вживання Would gain Англійська мовою та їх переклад на Українською

This meant that the Russian language would be considered regional throughout the entire territory of the country and thereby would gain the same status as the Ukrainian state language.
Це означало, що російська мова буде визначена регіональною на всій території країни і набуде в такий спосіб становища, рівного державній українській.

creating a bedroom on the balcony would gain additional meters.
створення спальні на балконі дозволить виграти додаткові метри.

The baby would be preparing for life outside your womb from now on and would gain most of the weight during the next seven weeks.
Дитина тепер готується до життя за межами твого утроби і отримує більшу частину ваги протягом наступних семи тижнів.

many countries would gain from a 15% to 34% increase in GDP from closing gender gaps in female labour force participation
багато країн отримали б збільшення ВВП від 15% до 34% після подолання гендерних прогалин щодо участі жінок на ринку праці

the occupied areas would gain special status,
окуповані території отримали б особливий статус,

the two leaders agreed that their teams should hold talks as to whether a way through can be found that would gain the broadest possible support in the British Parliament
два лідери погодилися, що їхні команди повинні провести переговори щодо того, чи можна знайти шлях, який би отримав якнайширшу підтримку у парламенті Великої Британії

Civilisation can afford no compromise with the forces which would gain renewed strength if we deal ambiguously
Цивілізація не може дозволити собі будь-який компроміс із соціальними силами, які здобувають нову могутність, якщо ми поведемося двозначна

many countries would gain from a 15% to 34% increase in GDP from closing gender gaps in female labor force participation
багато країн отримали б збільшення ВВП від 15% до 34% після подолання гендерних прогалин щодо участі жінок на ринку праці

Despite the challenges, the two leaders agreed that their teams should hold talks as to whether a way through can be found that would gain the broadest possible support in the UK parliament
Попри виклики, два лідери погодилися, що їхні команди повинні провести переговори на предмет того, чи можна знайти шлях, який би отримав щонайбільшу підтримку в парламенті Великої Британії,

Civilisation can afford no compromise with the social forces which would gain renewed strength if we deal ambiguously
Цивілізація не може дозволити собі будь-який компроміс із соці­альними силами, які здобувають нову могутність, якщо ми поведемо­ся двозначна

entrenched elites in the private sector- would gain a new lease on life.
також вкорінені еліти в приватному секторі- отримали б нове життя.

as well as educating the boy, they would gain the proof they needed for the recently popularized empiricist theory of knowledge.
разом з цим виховуючи хлопчика, вони отримали б докази, необхідні для популяризації нещодавно сформульованої емпіричної теорії пізнання.

As part of the deal, Uber would own 10% stake in Zomato and Zomato would gain all the users of Uber Eats in India.[22] At the time of the deal,
В рамках угоди Uber володів би 10% акцій Zomato, і Zomato отримав би всіх користувачів Uber Eats в Індії[1]. На момент угоди Zomato оцінювався приблизно в 3,

in Germany would gain profits, their counterparts in Central
в Німеччині отримають прибуток, їхні колеги в Центральній,

The president would gain a number of powers,
Президент здобуде низку нових повноважень,

In return they would gain the right of inspection of those affairs of their partners which were placed under common management
В обмін за це вони б здобули право перевіряти ті справи своїх партнерів, на які б поширювалося спільне управління,

the occupied areas would gain special status,
окуповані райони дістануть"особливий статус“,

Further, the potential access he would gain to sensitive law enforcement data will bolster the Kremlin's ability to harass critics living outside of Russia
Крім того, потенційний доступ, який він отримає до чутливих даних правоохоронних органів, зміцнить здатність кремля переслідувати критиків, які живуть за межами росії,

Hence small groups of prominent families in any given local county would gain national spotlight for having sons travel far off to be educated and appointed as ministers of the state.
В результаті, невеликі групи видатних родин в будь-якому місцевому окрузі могли би здобути національне визнання завдяки тому, що їхні сини далеко подорожували, щоб стати освіченими та бути призначеними міністрами у своїй державі.

Projections showed Sanchez would gain three seats to reach 126, and even with support from the two much-smaller left wing parties,
Прогнози показують, що партія Санчеса отримає 126 місць, і навіть за підтримки двох менших лівих партій не отримає 176 мандатів,