ФІНАНСОВОЇ ВИГОДИ - переклад на Англійською

• financial gain
• financial benefit
• financial benefits

Приклади вживання Фінансової вигоди Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це величезний крок вперед у визнанні того, що тварин тримають не з метою фінансової вигоди і не з-за їх працездатності, а в якості повноцінних членів сім'ї",- заявив президент організації LAV Джанлука Феличетти.
This is a huge step forward in the recognition that animals are kept not for the purpose of financial gain and not because of their disability or as a full-fledged family members," said the organization's President LAV Gianluca Felicetti.

Власності Екрану забезпечують переконливі аргументи на користь довгострокової фінансової вигоди і розміщують роздрібні центри
Screen ownership provides a compelling case for long-term financial benefit and places retail venues

матеріалів для певних продуктів для особистої фінансової вигоди, яка, за оцінками DJI, могла коштувати компанії до 1 мільярда юанів.
materials for certain products for personal financial gain, which, according to DJI estimates, could cost the company up to 1 billion yuan.

з метою отримання комерційної або фінансової вигоди без попереднього погодження з Виконавцем.
for the purpose of obtaining commercial or financial benefit without prior agreement with the Contractor.

Туо сказав неправду і/або використовував хитрість для фінансової вигоди або для того, щоб залишитися в Кіпрі.
had been necessary and concluded that Thuo had lied for financial gain or in order to stay in Cyprus.

розумітися як«соціальна активність бізнесу», яка може призвести до короткострокових витрат, що не несуть за собою миттєвої фінансової вигоди компанії, а сприяють позитивним соціальним змінам
can involve incurring short-term costs that do not provide an immediate financial benefit to the company, but instead promote positive social

борючись з жорстокого експлуатацією дітей заради фінансової вигоди.
focusing on the grave exploitation of children for financial gain.

з метою отримання комерційної або фінансової вигоди без попереднього узгодження з Організатором.
for the purpose of obtaining commercial or financial benefit without prior agreement with the Contractor.

великий потенціал для фінансової вигоди є значним,” сказав він.
simply because the potential for big financial gain is significant," he said.

зі значною фінансової вигоди для спонсорів.
with significant financial benefit to sponsors.

також для досягнення фінансової вигоди за рахунок надлишкового збору його.
additionally, the excess levy generates a financial benefit.

деякі мігранти, що прибули до Європи, реєструвалися як афганці для отримання правової і фінансової вигоди.
insisting that some refugees pouring into Europe had registered as"Afghans" for legal and financial gains.

Америки, брокери AOS здоров'я не винні, бо природа приватний бізнес, щоб досягти успіху з фінансової вигоди, але зростання цін на медичні витрати зробили його більш і більш важко підтримувати доступні премії.
America's fitness brokers are not responsible, for the character of a non-public enterprise is to be triumphant with economic gain, however, the rising expenses of medical costs have made it more and more hard to maintain an affordable premium.

поїхали додому: навантаження було надто велике, а фінансової вигоди ніякої, визнавалися вони.
went back home- there was too much pressure and no financial interest any longer, they said.

отримання для себе незаконної фінансової вигоди).
obtaining an illegal financial benefit).

надійність ядерної енергетики суто з точки зору фінансової вигоди- катастрофи у Трі Майл Айленд(1979),
we cannot assess success or sustainability purely in terms of financial profit- the disasters at Three Mile Island(1979),

Досить скоро, ви отримаєте фінансові вигоди, які youíre мріяли.
Soon enough, you will gain the financial benefits that you're dreaming of.

В ідеалі- ще й фінансові вигоди, отримані в процесі відновлення Сирії.
Ideally, the financial benefits obtained in the process of restoring Syria.

Привабливі тарифи- фінансова вигода для Вас.
Attractive rates- a financial benefit to you.

Забезпечення прямих фінансових вигод для збереження.
Provide direct financial benefits for conservation.