Приклади вживання Здобудуть Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
і всі наші противники здобудуть перемогу.
and all our adversaries will gain the victory.За результатами нещодавніх опитувань, ультраправі сили навряд чи здобудуть більше місць на майбутніх президентських
Current polls show that the far right is unlikely to win more seats in the upcoming presidentialзалишаться вірними, здобудуть нагороду.
Протягом більшої частини осінньої кампанії політологи прогнозували, що демократи здобудуть від чотирьох до семи місць у Сенаті.
Most political pundits believe that the Democrats will pick up four to seven Republican seats.будуть воювати з цим містом, і здобудуть його, та й спалять його огнем.
будуть воювати з цим містом, і здобудуть його, та й спалять його огнем.
прекрасні речі напевно здобудуть визнання.
beautiful things will achieve recognition for sure.Наш рекламно-інформаційний довідник буде надійним помічником у бізнесі, і багато керівників здобудуть нових ділових партнерів на Україні і за її межами,
Our advertising information guide will be a reliable companion in business and many executives gain new business partners in UkraineЯкщо вони покопают старанно на дні океанів і морів і здобудуть сотні і тисячі скелетів велетнів зростанням в 10- 20 метрів, або хоча б у 5- 7 метрів,
If they pokupaut hard on the bottom of the oceans and seas and get hundreds and thousands of skeletons of giants growth in 10- 20 metres,Наші молоді вчені, аспіранти, докторанти, від цього виграють двічі- підвищать рівень володіння англійською, здобудуть нові знання з креативної економіки
Our young scientists, postgraduate students, and doctoral students will benefit twice from this- they will increase their English proficiency, gain new knowledge of the creative economyПосилаючись на екзит-поли, телекомпанія Ora News 25 червня спрогнозувала, що соціалісти прем'єр-міністра Еді Рами здобудуть від 45 до 49% голосів, чого буде достатньо
Citing exit polls, broadcaster Ora News on June 25 projected that Prime Minister Edi Rama's Socialists will win 45-49 percent of the vote,комунікацій, що призведе до того, що вони стануть провідними професіоналами маркетингу, а також здобудуть міцну основу знань у бізнесі.-.
communications that will lead them to become top professionals in marketing whilst also gaining a strong foundation of knowledge within the business.-.комунікацій, що призведе до того, що вони стануть провідними професіоналами маркетингу, а також здобудуть міцну основу знань у бізнесі.-.
communications that will lead them to become top professionals in marketing while also gaining a strong foundation of knowledge within business.Під час«Екошколи» школярі здобудуть сучасні знання на теми енергоощадження,
While attending the Eco-School, the students will gain the current knowledge about energy saving,Якщо слідом за СІРІЗА перемогу на виборах здобудуть її іспанські союзники- ліва партія Подемос та інші популістські партії в країнах Південної Європи, рішучість ЄС підтримувати територіальну недоторканність України
If Syriza's election дослідницькі навички, які вони здобудуть у програмі.-.
research skills they will gain on the programme.впорядкованішої підтримки клієнтам, здобудуть більшу частину ринку бази клієнтів.
more streamlined customer service, will gain a higher market share of their customer bases.будуть об'єднувати у собі різні орієнтації, здобудуть подальший розвиток абстрагування даних,
will combine different orientations, get the futher development of abstracting data,доброту і терпіння, як тільки вони здобудуть владу, то стануть убивати нас,
вони повинні сприймати буржуазну національну державу як механізм для їхнього гноблення, та після того, як вони здобудуть владу, вони, скоріш за все,„не будуть мати країни“ у політичному значенні так
