ЗДОРОВА ДИТИНА - переклад на Англійською

• healthy child
• healthy baby
• healthy kid
• is a happy child

Приклади вживання Здорова дитина Українська мовою та їх переклад на Англійською

В здоровій родині- здорова дитина.
At home she is a healthy child.

Як має виглядати здорова дитина?
What does a healthy child look like?

Тільки здорова дитина може успішно навчатися,
Only a healthy child can learn successfully,

Здорова дитина, який є безкоштовним для апное тижня, ймовірно, ніколи не АОП знову.
A healthy baby who is apnea free for a week will probably never have AOP again.

тому здорова дитина не відчуває великих проблем при зміні пори року або клімату.
so a healthy child does not experience big problems when changing the season or the climate.

До моменту пологів це була цілком здорова дитина, яка через недбалість лікарів одразу ж потрапила під апарат штучної вентиляції легень,
Before his childbirth, the boy was a perfectly healthy baby, which, due to the carelessness of the doctors, immediately fell under artificial ventilation

майбутні батьки перед зачаттям, тим вище ймовірність, що вагітність буде проходити нормально, та на світ з'явиться здорова дитина.
the higher the possibility that the pregnancy is going to be normal, and a healthy child is going to be born.

Коли здорова дитина несподівано помирає незабаром після планового щеплення,
When a healthy baby dies unexpectedly shortly after routine vaccinations,

Використовуючи сучасні технології медицини, ми зробимо все можливе для того, щоб у Вашій родині з'явився здорова дитина.
Using modern technologies of medicine, we will do our best to ensure that your family has a healthy child.

Щасливий, а головне здорова дитина, найдорожче, що може бути!
Happy, and most importantly a healthy baby, the most expensive, what could be!

У жінок, які вагітніють відразу ж після відмови від протизаплідних засобів, буде точно такий же здорова дитина, як і у жінок, які вичікували декілька місяців.
Women who conceive immediately after going off the pill are as likely to have a healthy baby as women who waited a few months in between.

цілком може народитися здорова дитина.
it can be born healthy baby.

У жінок, які вагітніють відразу ж після відмови від протизаплідних засобів, буде точно такий же здорова дитина, як і у жінок, які вичікували декілька місяців.
Women who become pregnant quickly after going off the pill are just as likely to have a healthy baby as women who wait several months.

Пам'ятайте, що здорова дієта допоможе вам мати безпечну доставку і здорова дитина.
Remember, a wholesome diet will help you have a safe delivery and a healthy baby.

які отримують після того, як здорова дитина народиться від здорової матері.
which is obtained after a healthy baby is delivered from a healthy mother.

Це означає, що практично здорова дитина повинна отримувати грудне молоко
This means that a practically healthy child should receive breast milk

Це означає, що практично здорова дитина повинна отримувати грудне молоко
This means that a practically healthy baby should receive breast milk

Самим надійним критерієм є нормальна надбавка ваги дитини у віці до 1 року- здорова дитина повинна додавати у вазі від половини до одного кілограма на місяць,
The most reliable criterion is the normal weight gain of a child under the age of 1 year- a healthy child must gain in weight from half to one kilogram per month,

у вас може бути здорова дитина у віці 40 років
you can bear a healthy baby at age of 40

є комплексна програма«Здорова дитина», що передбачає народження в сім'ях бажаних
a comprehensive program"Healthy Child", which includes birth families preferred