ЗДОРОВИХ ДІТЕЙ - переклад на Англійською

• healthy children
• healthy babies
• healthy kids
• healthy infants
• normal children

Приклади вживання Здорових дітей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але що ж стосується здорових дітей?
What does this have to do with healthy kids?

Більшість вагітностей закінчилась народженням здорових дітей.
Most pregnancies lead to the birth of healthy babies.

сприяє народженню здорових дітей.
because it promotes the birth of healthy children.

Це дасть можливість кожному з батьків досягти своєї мрії- виростити здорових дітей, в цілому, затвердити здоровий спосіб життя в суспільстві.
This will allow each parent to achieve his or her dream- to raise healthy children and to establish a healthy lifestyle in the society.

Наприклад, якщо пара не може мати здорових дітей або не хоче передавати ризикові гени при спробі зачати дитину за допомогою ЕКЗ.
For example, if a couple cannot have healthy children or does not want to pass on risk genes when trying to conceive a child with IVF.

Підлітки, які отримують належну медичну допомогу і піклуватися про себе, швидше за все, мати здорових дітей.
Adolescents that receive proper medical care and take care of themselves are more likely to have healthy babies.

Це анатомічне утворення при певних обставинах діагностується навіть у цілком здорових дітей, але в ряді випадків може викликати серйозні ускладнення.
This anatomical education under certain circumstances is diagnosed even in completely healthy children, but in some cases it can cause serious complications.

Для здорових дітей старше шести місяців рекомендована норма споживання заліза коливається від 7 до 15 мг в день,
For healthy kids older than six months, the recommended iron intake varies from 7 to 15

Дослідження, проведені Гарвардської школи громадського здоров'я, показали, що 95% жінок, що дотримуються відповідну дієту під час вагітності, народили здорових дітей.
A recent study by the Harvard Institute of Public Health found that 95 percent of women who consumed a nutritious diet had healthy babies.

Показники червоного кров'яного паростка у здорових дітей(тривалість життя,
Indicators of red blood sprout in healthy children(life expectancy,

щасливих й емоційно здорових дітей, прочитати«Секрети мозку»
and emotionally healthy kids to read this book.

в порівнянні з IQ здорових дітей, який становить 100.
compared to normal children with an IQ of 100.

Багато жінок, що завагітніли всього 4 місяці опісля після кесарева, виношують вагітність без всяких ускладнень і народжують здорових дітей.
Many mothers who are pregnant after a cesarean only 4 months previously have healthy pregnancies and healthy babies.

щасливих й емоційно здорових дітей, прочитати«Секрети мозку»….
and emotionally healthy kids to read this book.

віщує здорових дітей, вагітність, достаток
foreshadows healthy children, pregnancy, prosperity

наганяють відповідну кількість ваги і ймовірно за все будуть мати здорових дітей.
gain an appropriate amount of weight are more likely to have healthy babies.

в порівнянні з IQ здорових дітей, який становить 100.
compared to normal children with an IQ of 100.

народження міцних і здорових дітей.
the birth of a strong and healthy children.

Дослідження, проведені Гарвардською школою громадського здоров'я, показали, що 95% жінок, що дотримувались відповідної дієти під час вагітності, народили здорових дітей.
A recent study by the Harvard Institute of Public Health found that 95 percent of women who consumed a nutritious diet had healthy babies.

до брудному повітрю ще додати і радіаційне випромінювання, про здорових дітей можна буде тільки мріяти.
because if the dirty air is added and radiation, of healthy children can be just a dream.