ЇХНІХ ДІТЕЙ - переклад на Англійською

• their children
• their kids
• their babies
• their child
• their offspring
• their infants

Приклади вживання Їхніх дітей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вінчання відбулось у присутності їхніх дітей.
This offense took place in the presence of his children.

Розклад батьків визначає повсякденне життя їхніх дітей.
The parents' schedule determines their children's daily lives.

Стосовно того, що відокремлення заявників та їхніх дітей мало продовжуватися.
That the separation of the applicants from their children had to be maintained.

Північна Корея заявила, що санкції загрожують виживанню їхніх дітей.
North Korea's ambassador told the UN that sanctions are threatening the survival of its children.

їм цікаво те, як годують їхніх дітей.
wondering how to feed her children.

так як це допомогло їхніх дітей, щоб зрозуміти, що повинно бути зроблено в різний час доби.
as this has helped their kids to understand what needs to be done at different time of a day.

Це центри, які допомагають мамам зберегти їхніх дітей, якщо вони хочуть від них відмовитися.
These organizations want to help women keep their babies if they want to keep them.

Але зараз вони розуміють, що ця війна з наркотиками не захистить їхніх дітей.
And what they have come to understand is that the Drug War did nothing to protect their kids.

Знайомими прикладами залежних феноменів є кореляція між фізичними параметрами батьків та їхніх дітей і кореляція між попитом на товар і його ціною.
Familiar examples of dependent phenomena include the correlation between the physical statures of parents and their offspring, and the correlation between the demand for a limited supply product and its price.

Відомо також, що деякі соціальні працівники вигадують історії, щоб зганьбити невинних матерів тільки задля того, аби забезпечити вилучення їхніх дітей для всиновлення».
I know of social workers making up stories about innocent mothers simply to ensure their babies are put up for adoption.

Половина батьків, які виховують дітей до 18 років говорять, що відсутність грошей ранить їхніх дітей.
Fully half of parents who have children under the age of 18 say that a lack of money is hurting their kids.

D у вагітних жінок, а через рік перевірили стан зубів їхніх дітей.
then checked the teeth of their babies at 1 year old.

Знайомими прикладами залежних феноменів є кореляція між фізичними параметрами батьків та їхніх дітей і кореляція між попитом на товар
Familiar examples of dependent phenomena include the correlation between the physical statures of parents and their offspring, and the correlation between the demand for a product

батьки в Римській імперії були стурбовані якістю дерев'яних іграшок, які вони вибирають для їхніх дітей.
fathers in the Roman Empire were preoccupied with the quality of the wood toys they choose for their kids.

Все-таки ми любимо їхніх дітей і готові зробити все, щоби уможливити для них краще життя.
They love their child and are willing to do anything to make his life better.

тривалі негативні наслідки для жінок та їхніх дітей.
long-term negative effects for women and their babies.

надаємо батькам інформацію, необхідну для визначення того, що є найкращим для їхніх дітей.
giving parents the information they need to determine what is best for their child.

дратівливістю та хворобами у їхніх дітей.
irritability and sickness in their babies.

можу допомогти іншим батькам зберегти їхніх дітей.
I can help other parents keep their kids safe.

Також від 10 до 15 жінок все ще чекають інформації про можливі ушкодження у їхніх дітей.
Between 10 and 15 women are still waiting to find out if their child has been affected by the drug.