THEIR RIGHTS - переклад на Українською

• свої права
• їх прав
• своїх прав
• своїми правами
• своїх правах

Приклади вживання Their rights Англійська мовою та їх переклад на Українською

Documents to protect their rights.
Документів, які охороняють її права.

Women are taking to the streets to defend their rights.
Жінки виходять на вулиці, аби боротись за свої права.

And you must show them these terms so that they know their rights.
Також ви маєте показати їм ці положення, щоб вони були ознайомлені зі своїми правами.

What can minority shareholders do to protect their rights?
Що б Ви рекомендували дрібним акціонерам для захисту їх прав?

Supreme Court is the last resort where people look to get their rights protected.
Суд- це останнє місце, куди може прийти людина за захистом своїх прав.

However, it is often not enough to judge the parties fairly to protect their rights.
Проте справедливо розсудити сторони часто виявляється недостатнім для захисту їх прав.

Most shareholders have very little awareness about their rights and responsibilities.
Більшість ВІЛ-інфікованих осіб мають дуже слабку обізнаність про власні права та обов'язки.

Because of this it requires ordinary people to forego their rights.
Через це вона вимагає від простих людей відмовитися від своїх прав.

especially if you teach them their rights.
особливо якщо їх навчати їхнім правам.

Wishing to remind all members of society of their rights and responsibilities;
Прагнучи нагадати всім членам людського суспільства про його права та обов'язки;

What does prevent them from exercising their rights and powers now?
Що не дозволяє їм зараз реалізовувати власні права та повноваження?

I defend people and their rights.
Захищають людину та її права.

ensuring their rights and freedoms.
забезпечення його прав та свободи.

Press conference four largest media groups to protect their rights on the Internet.
Прес-конференція чотирьох найбільших медіагруп про захист їхніх прав в інтернеті.

Parents voluntarily relinquished their rights;
Якщо батько добровільно відмовляється від своїх прав;

For every citizen is important opportunity to protect and restore their rights and freedoms.
Для кожного громадянина важлива мож­ливість захисту та відновлення його прав та свобод.

Wishing to remind all members of society of their rights and responsibilities.
Прагнучи нагадати кожному члену суспільства про його права та обов'язки.

What were the differences? The definition of whistleblower and whistleblowing, their rights regarding the revelation of confidential information,
Специфіка полягала у визначенні явища викривальництва та самих викривачів, їх прав на розголошення конфіденційної інформації,

civil society organizations assist victims in protecting their rights, providing access to health services,
громадських організацій надають допомогу потерпілим у захисті їх прав, забезпеченні доступу до медичних послуг,

the winter isn't going to give up their rights to the spring and warming in the near future can't wait.
то зима ще не збирається поступатися своїми правами весні, і потепління в найближчі дні можна не чекати.