ЗДОРОВІЙ - переклад на Англійською

• healthy
• sane
• healthier

Приклади вживання Здоровій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Крім того, існує ймовірність того, що вагітна жінка може заразитися від члена домогосподарства, тому CDC рекомендує кожній здоровій дитині 12 місяців і старше з іншими членами домогосподарства зробити вакцинацію.
Additionally, there are also chances that a pregnant woman may get infected from household member that is why CDC recommends every healthy child of 12 months and older with other household members to get themselves vaccinated.

Зручно, що вагітні слідують здоровій дієті і виконують помірну фізичну вправу для….
development of the fetus. It is convenient that the pregnant follow a healthy diet and….

сприяє здоровій роботі серця,
contributes to the healthy work of the heart,

запобігти захворюванням у здоровій та точної діагностиці
prevent disease in the healthy and precisely diagnose

запобігти захворюванням у здоровій та точної діагностиці
prevent disease in the healthy and precisely diagnose

важливих продуктів в нашому раціоні, у здоровій і збалансованій дієті риба повинна бути присутнім принаймні два-три рази на тиждень.
important foods in our diet, in a healthy and balanced diet the fish must be present at least two or three times a week.

тварини до здоровій людині.
an animal to a healthy human being;

він не може спорудити будівлю культури на здоровій грунті, не може досягти успіху в житті на цьому і на тому світі.
unless he knows this he cannot erect the edifice of culture on sound foundations and cannot succeed in life here and hereafter.

Місія підприємств торгової марки"Два Гуся"- забезпечення позитивних емоцій у клієнта під час відвідин наших ресторанів завдяки смачній і здоровій їжі, швидкості обслуговування,
The mission of the restaurants of trade mark"Dva Gusya"- providing positive emotions to the clients during a visit to our restaurants due to healthy and delicious food,

При проведенні своєї внутрішньої політики відповідна сторона повинна приділяти належну увагу необхідності відновлення рівноваги свого платіжного балансу на здоровій та тривалій основі,
In carrying out its domestic policies, the contracting party concerned shall pay due regard to the need for restoring equilibrium in its balance of payments on a sound and lasting basis

має бути невід'ємною частиною кожного бізнесу, який прагне розвиватися в здоровій, успішній, багатій
must become an integral part of every business that seeks to grow in a healthy, successful, rich

і сприяємо здоровій і яскравій культурі NewsMakers.
and foster a healthy and vibrant Times culture.

Те, що ми знаємо- жінки можуть значно зменшити ризик розвитку гестаційного діабету, керуючи своєю вагою завдяки здоровій їжі, збалансованій дієті і активним способом життя».
What we do know is that women can significantly reduce their risk of developing gestational diabetes by managing their weight through eating a healthy, balanced diet and keeping active.".

і сприяємо здоровій і яскравій культурі NewsMakers.
and foster a healthy and vibrant Times culture.

ми вже говорили раніше, це- їжа, яка не може не вистачати в здоровій і збалансованій дієті.
it is a food that can not be lacking in a healthy and balanced diet.

навіть коли ці ідеї прямо суперечать як Біблії, так і здоровій логіці.
even when those ideas directly clash with both the Bible and sound logic.

відновлення рівноваги своїх платіжних балансів на здоровій та тривалій основі,
restoring equilibrium in their balance of payments on a sound and lasting basis

Соціально здоровій людині притаманні особистісні якості, що дозволяють йому успішно адаптуватися до умов сучасного життя,
A socially healthy person has personal qualities that allow him to successfully adapt to the conditions of modern life,

У здоровій групі нордична ходьба порівняно з ходьбою без палиць збільшила споживання кисню(VO2)
In the healthy group, compared to walking without poles Nordic walking increased oxygen consumption(VO2)

Абсолютно здоровій людині достатньо сходити на прийом до терапевта, щоб дізнатися свій тиск
It is absolutely healthy person needs to go to an appointment with a therapist to know their blood pressure