ЗДОРОВІШІ - переклад на Англійською

• healthier
• healthy
• better

Приклади вживання Здоровіші Українська мовою та їх переклад на Англійською

стратегіям самодопомоги можна знайти здоровіші способи боротьби з негативними почуттями,
these self-help strategies, you can find healthier ways to cope with negative feelings,

тоді як молодші, здоровіші, легко одужували.
while younger, healthier people recovered easily.

Ваша улюблена людина може отримати гнів під контролем, вивчаючи корінні проблеми та вивчаючи здоровіші способи висловити свої почуття.
Your loved one can get anger under control by exploring the root issues and learning healthier ways to express their feelings.

покращити рівень енергії, здоровіші волосся завжди є приємним побічним ефектом.
improved energy levels, healthier hair is always a nice side effect.

протягом певного періоду часу ви можете навчитися розвивати здоровіші відносини з їжею.
over a period of time you can learn to develop a healthier relationship with food.

щасливіші і здоровіші, ніж ті, у кого його немає.
happier and healthier than those who don't.

Багато людей хочуть їсти«кращі» і«здоровіші» продукти, але в той же час не хочуть відмовлятися від задоволень.
Lots of people want to eat“better” and“more healthily”, but at the same time don't want to compromise on enjoyment.

Чоловіки віддають перевагу молодим жінкам почасти через те, що вони, як правило, здоровіші, ніж жінки старшого віку.
Older men prefer young women in part because they tend to be healthier than older women.

Чоловіки віддають перевагу молодим жінкам почасти через те, що вони, як правило, здоровіші, ніж жінки старшого віку.
Men prefer young women in part because they tend to be healthier than older women….

хто часто спить вдень протягом тижня, зазвичай здоровіші.
said those who nap frequently during the week tend to be healthier overall.

які є активними і зайнятими, здоровіші і щасливіші.
engaged in life are healthier and happier.

Дослідження показали, що люди, які є активними і зайнятими, здоровіші і щасливіші.
Studies have shown that people who are active and engaged are healthier and happier.

Зрештою, всі ми тут багатші, здоровіші, вищі, ну, звісно, є кілька винятків, та живемо довше,
After all, all of us here are richer, healthier, taller-- well,

Але є здоровіші та ефективніші способи управління вашим настроєм
But there are better and more effective ways of dealing with your moods

Але є здоровіші та ефективніші способи управління вашим настроєм
But there are healthier and more effective ways of managing your moods

це може пояснити, чому здоровіші показники жирового складу крові були виявлені у людей, які їли йогурт, збагачений вітаміном D.
that may explain why healthier levels of fats were found in the blood of people who ate vitamin D-fortified yogurt.

Один з парадоксів нашого часу полягає в тому, що бебі-бумери динамічніші й здоровіші, ми, фактично, починаємо працювати пізніше,
One of the paradoxes of our time is that baby boomers are more vibrant and healthy longer into life,

щасливіші і здоровіші, ніж ті, у кого його немає»,- заявив керівник дослідження,
happier and healthier than those who don't, “said study leader,

наука створення незвичайного робочого місця», сказав:«Десятиліття досліджень показують, що люди щасливіші, здоровіші й продуктивніші, коли вони відчувають себе“автономно”».
says in an interview“We have decades of studies showing that people are happier, healthier, and more productive when the feel autonomous.

дружинами догляд за дітьми, їхні діти- щасливіші, здоровіші та краще вчаться в школі.
their children are happier, healthier and do better at school- in terms of personal development and of academic results.