BETTER - переклад на Українською

• краще
• поліпшення
• лучше
• добре
• ліпше
• на краще
• ліпшого
• поліпшенню

Приклади вживання Better Англійська мовою та їх переклад на Українською

Some people think better on their feet.
Багато людей вважають за краще схрещувати ноги.

And I'm better at working with women.
Я б вважав за краще працювати з жінками.

Advocate for an open position is always correct, better and stronger.
Відкрита позиція, з якої виступаєш- це завжди позиція сильна і найкраща.

Due to the effective assimilation of fertilizers achieved better maize yields.
За рахунок ефективного засвоєння добрив компанії досягається найкраща врожайність кукурудзи.

But Ukraine's allies- particularly the EU- can do better.
Але союзники України- зокрема, ЄС- можуть робити більше.

Nevertheless, many still believe they can manage better on their own.
Але все ж багато людей вважають за краще робити її самостійно.

She later joined the Military Theatre because the remuneration was better.
Пізніше вона вступила у військовий театр, тому що заробітна плата там була більше.

an opportunity to build better technology.
можливість вмонтувати більше техніки.

However, I felt like her character could have been developed better.
Але в ідеалі мені здається, що вона могла б розвиватися більше.

He better, or I will make sure he runs weeping back to his padded cell if he tries to mess with our girl.
Ему же лучше или я удостоверюсь, что он с плачем возвращается назад в свою оббитую войлоком палату, если он попытается замутить с нашей девушкой.

You better not be one of those guys that says that they want to have a baby,
Тебе лучше не быть одним их тех парней, которые говорят,

It would be better if you continue with the series of acquisitions:
Було б добре, якщо ви будете продовжувати з серією придбань:

You would better hope that it's nothing more than superstition as you performed all the rituals perfectly.
Лучше надейтесь, что это всего лишь суеверия поскольку вы исполнили все ритуалы идеально.

This trick helped them to see better in dark places,
Такий прийом допомагав їм добре бачити в темних приміщеннях,

Young people dream of a better life, yet many are forced to emigrate in order to find a better economic
Молодь мріє про ліпше життя, однак багато хто з нас змушений до еміграції в пошуках кращого економічного

Jesus Christ, you better have some epic plans if you're gonna turn your back on a sandbar party.
Иисус Христос, вам лучше иметь некоторые эпические планы Если Вы собираетесь повернуться спиной на песчаной отмели партии.

It would be better if you did not write me until I send you another letter,
Буде добре, якщо ти не будеш писати мені, поки не отримаєш наступної моєї звістки,

creativity would be better rewarded thanks to higher standards of protection
їхня творчість будуть ліпше захищені завдяки вищим стандартами захисту

There is nothing better for man than to eat,
Немає нічого ліпшого для людини, ніж їсти

they're way better equipped to find them than we are.
и они лучше оснащены, чтобы найти их, чем мы.