ЗЕКОНОМЛЕНІ - переклад на Англійською

• saved
• savings
• save

Приклади вживання Зекономлені Українська мовою та їх переклад на Англійською

з точки зору фактичного зекономлені гроші і з точки зору розширення можливостей ви будете мати, щоб насолоджуватися вашим басейном.
in terms of actual money saved and in terms of the increased opportunities you will have to enjoy your pool.

шикарні апартаменти з системою«все включено», так і бюджетні варіанти аж до міні-готелів, які допоможуть витратити зекономлені гроші на подорож по острову та ознайомлення з визначними пам'ятками.
as well as budget options up to mini-hotels that will help you to save money for traveling around the island and getting acquainted with the sights.

раціональніше використовувати грошові та енергетичні ресурси. Зекономлені кошти ми зможемо спрямовувати в будівництво нових мереж, підвищення надійності електропостачання
We will be able to direct the saved funds into constructing new grids, increasing the reliability of power supply

то поїдь у травні на озеро Комо, а на зекономлені кошти купи собі смартфон
then go to the Como Lake in May and for saved money, get yourself a smartphone

також забезпечити можливість для отримувачів субсидій використовувати кошти, зекономлені у результаті різниці між нормативним
provide an opportunity for the recipients of subsidies to use the funds saved as a result of the difference between the normative

А зекономлений час можна використати в більш корисних цілях.
Time saved can be utilized in better ways.

Витрачайте зекономлений час на те, що вам справді подобається.
Use the saved time to do whatever you enjoy.

Люди втратять більше зекономленого.
More families will lose their savings.

А зекономлений час можна використати в більш корисних цілях.
All that saved time can be used in more positive ways.

У результаті 3 днів зекономленої енергії і зерно більш ефективно охолоджується.
The result is 3 days of energy saved and the grain cooled more efficiently.

А зекономлений час Ви зможете витратити на посиденьки за львівськими смаколиками.
And saved time you can spend enjoying delicious Lviv goodies.

Як казав Бенджамім Франклін, зекономлений пенні- це зароблений пенні.
As Benjamin Franklin said, a penny saved is a penny earned.

Від зекономленої суми.
Of the amount saved.

Розпоряджатися вільно обіговими коштами зекономленими за рахунок гнучкої системи оплат.
Manage freely the circulating funds saved through a flexible payment system.

Нові метрики в статистиці(оброблений і зекономлений трафік, фішингові сайти).
New metric in statistics(treated and saved traffic, phishing sites).

Наші послуги це не додаткові витрати, а лише частина зекономлених вами коштів.
Our services aren't additional expenses but part of your saved money.

Гривня зекономлена це гривня зароблена.
This carpet is hand-knotted.

Це енергія, яка була зекономлена.
Energy that's stored.

Всього 20 хвилин на вивчення= сотні годин зекономленого часу.
Just 20 minutes to set up saves hundreds of hours later.

У цьому випадку вигода виходить ще більше, і зекономлена сума- це хороша основа для здійснення іншої,
In this case, the benefits are even greater, and the saved amount is a good basis for making another,