ЗЕЛЕНІЙ - переклад на Англійською

• green
• zelena
• greener
• greenest
• grey
• zielona

Приклади вживання Зеленій Українська мовою та їх переклад на Англійською

які активно сприяють зеленій модернізації виробництва в регіонах;
communities that actively contribute to the green modernization of production in the regions;

Можна з упевненістю стверджувати, що чай був відкритий у своїй зеленій формі більше п'яти тисяч років тому.
The accepted truth is that tea was discovered in its greenest form over 5 thousand years ago.

Вони мають нейтральну точку(neutral point) на зеленій хвилі, яка становить близько 492 нм- тобто,
They have a neutral point at a greenish wavelength around 492 nm- that is,

У зеленій, екологічно чистій зоні,
In a green, ecologically clean area,

Кампус розташований на зеленій, щедрій парковій зоні, яка лежить поряд з центром міста.
The campus is located on the green, generous park area that lies adjacent to the city center.

Тиха і спокійна провінція Нан знаходиться в зеленій долині на півночі Таїланду вздовж кордону з Лаосом.
A quiet and tranquil province, Nan is nestled in a verdant valley in northern Thailand along the border with Laos.

Церква на Зеленій Горі стала одним з найбільш відвідуваних паломницьких місць, а її територія- місцем
The church at Zelená hora has become one of the most visited pilgrimage places

Готель знаходиться в зеленій, спокійній зоні міста в 8-10 хвилинах ходьби від моря.
The hotel is located in a green, tranquil zone of the city in 8-10 minutes walk from the sea.

Кампус знаходиться на зеленій, щедрий парковій зоні, яка лежить поруч з центром міста.
The campus is located on the green, generous park area that lies adjacent to the city center.

У зеленій і тихому районі Бріанца,
In the green and quiet Brianza area,

ми б знаходилися у зеленій частині спектру,
we would be in the green light part of the spectrum.

гнеться він під його неприборканими поривами в зеленій, дівочої пустелі.
he bends under his indomitable gusts in the green, pristine wilderness.

пообідати в"Таверні на Зеленій" і багато іншого.
have dinner at Tavern on the Green and much more.

Вам треба буде поставити штамп на квиток біля входу на вокзал в зеленій штамповочной машині.
You have to stamp your ticket in the rail station's entrance at the green stamping machines.

яке знаходиться всиньо-зеленій долині в польській частині Татр.
which is located in the blue-green valley in the Polish part of the….

під час очікування у зеленій кімнаті після виконання чотирьох пісень для The Saturday Early Show, у CBS Studios у Нью-Йорку, Вашингтон знепритомнів.
Washington collapsed while waiting in the green room after performing four songs for The Saturday Early Show, at CBS Studios in NYC.

під час очікування у зеленій кімнаті після виконання чотирьох пісень для The Saturday Early Show, у CBS Studios у Нью-Йорку, Вашингтон знепритомнів.
Washington collapsed while waiting in the green room after performing four songs for The Saturday Early Show, at CBS Studios in New York City.

Тропічний курорт у зеленій зоні міста Дебрецен, де можна відновити сили
A tropical spa in the greenest part of Debrecen where you can recuperate and take a break from the hustle

під час очікування у зеленій кімнаті після виконання чотирьох пісень для The Saturday Early Show, у CBS Studios у Нью-Йорку, Вашингтон знепритомнів.
while waiting in the green room after performing four songs for The Saturday Early Show, at CBS Studios in New York City, Washington collapsed.

Готель"Ізмайлово Альфа" знаходиться в зеленій зоні Ізмайловського лісопарку, поблизу Срібно-Виноградних ставків, Покровського собору,«Вернісажу»
Izmailovo Alfa hotel is well situated in green zone of Izmailovo woodland park near Serebryano-Vinogradny ponds,