ЗЕМНИЙ - переклад на Англійською

• earthly
• terrestrial
• temporal
• of earth

Приклади вживання Земний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці острови нагадують земний рай.
These islands seem like paradise on earth.

Європа дещо менша за земний Місяць.
Europa is a little smaller than Earth's moon.

Атмосферний тиск титана приблизно на 60 відсотків більший, ніж Земний.
The atmospheric pressure near Titan's surface is about 60 percent greater than Earth's.

Наші дуже поверхові уявлення про Швейцарію малюють її як рай земний.
The fantastic looking view of Switzerland makes it paradise on earth.

Ці острови нагадують земний рай.
These islands are like paradise on earth.

Це- земний рік.
This is one earth year.

Це- земний рік.
This is an Earth year.

Атмосферний тиск титана приблизно на 60 відсотків більший, ніж Земний.
Titan's atmosphere is about sixty percent thicker than Earth's.

Його послання- це мир із Богом, а не земний мир.
Peace with God was His mission, not peace on earth.

Між Верхнім і Нижнім світами є світ Земний.
There are both inferior and superior worlds to Earth.

Image caption Орбітальний період Kepler-452B дуже схожий на земний.
The orbital period of Kepler-452b is very similar to that of Earth.

Європа дещо менша за земний Місяць.
Europa is just a little smaller than Earth's moon.

Здавалося б, що настав рай земний.
And there would be paradise on earth.

Атмосферний тиск титана приблизно на 60 відсотків більший, ніж Земний.
The pressure on Titan, for example, is about 60% more than on Earth.

У Булкагова земний мир персоніфікують персонажі з московського життя 30-х років(Берліоз,
In Bulkahova earthly world represent characters from Moscow life of 30 years(Berlioz,

Ці документи розглядаються всі сучасні теорії про земний магнетизм, у тому числі Пуассона ідеї абсолютної заходом для магнітних сил
These papers all dealt with the current theories on terrestrial magnetism, including Poisson 's ideas, absolute measure for magnetic force

У Булкагова земний світ уособлюють персонажі з московського життя 30-х років(Берліоз,
In Bulkahova earthly world represent characters from Moscow life of 30 years(Berlioz,

Але щойно завершиться його земний шлях, як із року в рік зростає інтерес до творчості цього митця,
But as soon as his terrestrial way is over, from year to year the interest to his creativity

одна представляє земний Єрусалим, а інша являє небесний Єрусалим.
one representing the earthly Jerusalem, and the other representing the heavenly Jerusalem.

Велику роль в єгипетській міфології грали уявлення про потойбічне життя як безпосередньому продовженні земний, але тільки в могилі.
Important role in Egyptian mythology played the concept of the afterlife as a direct continuation of that of earth, but only in the grave.