ЗЕНІТНИХ - переклад на Англійською

• anti-aircraft
• air defense
• surface-to-air
• antiaircraft

Приклади вживання Зенітних Українська мовою та їх переклад на Англійською

На думку Москви, про це свідчить включення в американський список санкцій Гатчинського навчального центру зенітних військ Військово-космічної академії імені А. Ф. Можайського
Evidence of this is the inclusion in the sanctions list of the Gatchina Surface-to-Air Missile Training Centre at the Mozhaisky Military Aerospace Academy and the 183rd Guards

був збитий залпом сирійських зенітних ракет, Ізраїль у відповідь знищив близько третини сирійських зенітних батарей.
was brought down by a salvo of Syrian air-defence missiles, Israel hit back by destroying around a third of Syria's anti-aircraft batteries.

ВМС США використовували калібр 5"/51(5"/L51) для звичайних гармат та калібр 5"/25(5"/L25) для зенітних.
as surface-to-surface guns and 5"/25 caliber(5"/L25) as surface to air guns.

Так, там нині п'ять зенітних ракетних батарей С-400(комплекс здатний перехоплювати цілі на дальності до 600 км, вражати їх на дальності до 400 км
So, there are currently five anti-aircraft missile batteries C-400(the complex is able to intercept targets at a range up to 600 km,

300 одиниць зенітних ракетних комплексів
300 units of anti-aircraft missile complexes

У 2015 році в повному обсязі виконані плани поставок зенітних ракетних систем
In 2015 fully implemented plans of deliveries of anti-aircraft missile systems and complexes,

ефективність виконання бойових завдань підрозділами авіації та зенітних ракетних військ.
the effectiveness of the combat missions by the units of the aviation and anti-aircraft missile troops.”.

заправник повітря 9Г22М1 призначений для підготовки зенітних керованих ракет 3М9М3 до бойового застосування в польових умовах і складають технічну позицію.
universal compressor station УКС-400В, air charger 9Г22М1 are designed for preparation of anti-aircraft guided missiles 3М9М3 for combat use in field conditions and they make up a technical position.

На борту різне артилерійське, торпедне та зенітне озброєння, а також- протикорабельні ракети Harpoon.
On-Board artillery, torpedo and anti-aircraft weapons and anti-ship missiles Harpoon.

Була першою радянською автоматичною зенітною гарматою, запущеною в багатосерійне виробництво.
It became the first Soviet automatic anti-aircraft gun launched into mass production.

Перші дивізіони зенітно-ракетних комплексів С-400 вже поставлені в Китай.
The first battalions of antiaircraft missile systems s-400 have already been delivered to China.

Зенітні керовані ракети 9М38М1;
Air defense guided missiles 9M38M1;

Зенітне озброєння було також посилено, щоб краще захищатися від повітряного нападу.
Anti-aircraft weapons were also added to better fight off aerial attack.

Зенітний ракетний комплекс.
Antiaircraft Missile Systems.

Зенітне знаряддя знаходилося приблизно в 120-150 метрах від фронтальної частини Рейхстагу.
The anti-aircraft gun was located about 120-150 meters from the front of the Reichstag.

І його спробували збити за допомогою зенітної ракети….
And attempt to bring it down by antiaircraft missiles….

Мм автоматична зенітна гармата Бофорс L60.
The 40-mm automatic air defense gun Bofors L60.

двома 155-міліметровими гарматами і двома зенітними знаряддями Mk.
two 155- millimeter cannon and two anti-aircraft guns Mk.

Точність вимірювання зенітного кута.
The measurement accuracy of the antiaircraft angle.

План B: ЦРУ готується озброїти сирійських“заколотників” зенітним зброєю.
Plan B: The CIA is preparing to arm the Syrian“rebels” anti-aircraft gun.