ЗЕРКАЛЬ - переклад на Англійською

• zerkal
• mirror
• foreign ministry

Приклади вживання Зеркаль Українська мовою та їх переклад на Англійською

Конвенцію ООН з морського права",- написала Зеркаль.
the UN Convention on the Law of the Sea",- Zerkal noted.

не коментувати без дозволу”,- сказала Зеркаль про помічника Зеленського Андрія Єрмака,
to not comment without permission,” Ms. Zerkal said of the aide to Mr. Zelensky,

Прес-служба Зеленського не відповіла на питання про оповідання пані Зеркаль про те, як уряд дізнався про заморожування допомоги або про причини скасування її поїздки
Mr. Zelensky's press office did not respond to questions about Ms. Zerkal's account of how the government learned of the aid freeze

він матиме для Кремля дуже серйозні наслідки, констатувала колишня заступниця міністра закордонних справ Олена Зеркаль.
because it will have serious consequences, ex-Deputy Foreign Affairs Minister Olena Zerkal has said.

Ніколенко розповів, що на засіданні під головуванням заступника міністра закордонних справ України Олени Зеркаль йтиметься про пошук практичних кроків, які необхідні, щоби звільнити полонених українських моряків
Nikolenko noted that at the meeting chaired by Deputy Minister of foreign Affairs of Ukraine Elena zerkal we will focus on the practical steps needed to release captured Ukrainian sailors

На питання про те, чи«всмажить» Україна Росію на гроші після рішення Міжнародного суду ООН, Зеркаль відповіла, що вона дипломат
To the question,“Ugarit” Ukraine Russia on the money after the decision of the International court of justice, the mirror replied that she was a diplomat

рішення Стокгольмського арбітражного інституту, і багатьох інших судових інстанцій, в яких розглядаються справи проти Росії”,- підсумувала Зеркаль.
and many other judicial instances where cases against Russia are heard," Zerkal summed up.

зустрічався з паном Путіним»,- заявила Зеркаль.
according to our information, he met with Putin," Zerkal said.

в яких розглядаються справи проти Росії”,- підсумувала Зеркаль.
which consider cases against Russia”,- summed up the mirror.

Ці слова пані Зеркаль є першим публічним визнанням українського чиновника, що високопосадовці в Києві знали про затримання допомоги під час кампанії тиску адміністрації Трампа,
Ms. Zerkal's account is the first public acknowledgment by a Ukrainian official that senior figures in Kyiv knew about the aid freeze during the Trump administration's pressure campaign-

З усією повагою до заступника міністра закордонних справ України з питань європейської інтеграції Олени Зеркаль, ЦДАКР не погоджується з твердженням, що оскільки Міністерство закордонних справ України/ MFA of Ukraine не має скарг від судновласників та капітанів суден,
With all due respect to Deputy Foreign Minister of Ukraine on European Integration Olena Zerkal, the CIDAR disagrees with the statement that as the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine/ MFA of Ukraine has no complaints from shipowners

його треба виконувати, і ніщо не завадить Україні вимагати від Росії компенсацію за збитки, яких завдав"Газпром" в Україні",- сказала Зеркаль в ефірі телеканалу"Прямий".
that nothing will prevent Ukraine from demanding compensation from Russia for losses incurred by Gazprom in Ukraine," Zerkal told on the air of the Pryamiy channel.

алюмінію з країн ЄС- ред.)",- сказала Зеркаль.
aluminum products from the EU countries- Ed.)",- Zerkal said.

алюмінію з країн ЄС- Ред.)",- сказала Зеркаль.
aluminum products from the EU countries- Ed.)",- Zerkal said.

В інтерв'ю Зеркаль, яка сказала, що пішла зі своєї посади на минулому тижні в знак протесту проти дипломатії свого уряду по внутрішньому каналу зв'язку з адміністрацією Трампа минулого літа
In the interview, Ms. Zerkal, who said she resigned from her post last week to protest her government's back channel diplomacy with both the Trump administration last summer and Russia this fall,

Макаки впізнають себе в зеркалі.
Monkeys can recognize themselves in the mirror.

Зеркаль у Міжнародному суді ООН:
Zerkal in the UN International Court of Justice:

Прекрасна робота команди Лани Зеркаль.
Excellent job by the mirror.

Зеркаль вважає, що Росія скоро поверне українських моряків.
Zerkal thinks Russia will soon return Ukrainian sailors.

Безсмертного звільнили, Зеркаль іде сама.
The Immortals nodded and the mirror was brought.