ЗЕРНОБОБОВИХ - переклад на Англійською

• legumes
• leguminous
• pulses
• grain

Приклади вживання Зернобобових Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проводить пошук оптимальних шляхів найповнішої реалізації генетичного потенціалу сортів зернобобових, круп'яних і олійних культур;
Conducts the search for optimal ways fullest realization of the genetic potential of varieties of legumes, cereals and oilseeds;

ОРАКУЛ® колофермин кобальта- концентроване мікродобриво для обробки насіння зернових та позакореневого підживлення зернобобових, польових культур, цукрових та кормових буряків і винограду.
ORAKUL® colofermine of cobalt is a concentrated micronutrient fertilizer for foliar feeding of legumes, grapes, sugar and fodder beet.

а також зернобобових, цільних зерен та горіхів;
as well as legumes, whole grains and nuts;

року було експортовано 3, 961 млн тонн зернових і зернобобових.
Ukraine exported 3.961 million tonnes of grain and leguminous crops.

останні новини ринку зернобобових.
the latest news of the world market of pulses.

Форум пройде в рамках оголошеного Організацією Об'єднаних Націй року зернобобових та вже включеного до календарю ключових подій ФАО.
Forum will be held in the framework of the United Nations Organization declared the year of pulses and is already included in the calendar of key events of the FAO.

На круглому столі були обговорені такі питання як міжнародний рік зернобобових і залучення експертизи FAO до українського АПК;
The roundtable discussed issues such as the international year of legumes and attract expertise to FAO Ukrainian agribusiness;

За посівними площами нут посідає третє місце в світі серед зернобобових, поступаючись тільки сої та квасолі.
By sowing areas nut is on the third place in the world among grain legumes. Only soybeans and beans are leading in front of nut.

навіть при стабільних показниках планується зібрати зернобобових і зернових на 2,5% менше, ніж в 2016/2017 маркетинговому році.
it is planned to collect grain legumes and cereals by 2.5% less than in 2016/2017 mark….

в Україні ціни реалізації зернобобових культур, як і зернових,
the prices for the sale of leguminous crops, like cereals,

Розробляє наукові основи новітніх адаптивних технологій вирощування зернових, зернобобових, круп'яних, олійних і кормових культур на основі управління процесами формування продуктивності з урахуванням економічної,
Develop scientific basis of new adaptive technologies of cereals, legumes, oilseeds and forage crops on the basis of the formation process management performance based on economic,

Від загального обсягу склав експорт ЗРС, металопродукції, зернобобових вантажів і продуктів їх перероблення,
Of the total volume made up the export of iron ore, metal products, grain cargoes and products of their processing,

У структурі вантажообігу основний обсяг перевалки склали вантажі зернової групи, зернобобових та олійних культур, а також продуктів їх переробки- 4 млн тонн
In the structure of cargo turnover, the main volume of transshipment were the cargoes of the grain group, leguminous and oilseeds, as well as their processing products- 4 million tons

жито та ін.) І зернобобових(горох, соя)
and others.) And legumes(peas, soybeans)

продуктів переробки зернобобових вантажів, 15%- імпорт коксівного вугілля, аміачної селітри
pig iron and products of grain cargo processing, 15 percent- import coke coal,

станом на 17 лютого 2020 року експортувала 38, 36 млн тонн зернових і зернобобових, що на 7, 5 млн тонн більше, ніж на ту ж дату минулого МР.
2020 Ukraine exported 38.36 million tons of cereals and legumes, which is 7.5 million tons more than on the same date of the last MY.

в кінцевому рахунку українськими аграріями за нашими прогнозами буде зібрано близько 64 млн т зернових та зернобобових у поточному сезоні.
early crop harvesting and according to our forecasts, Ukrainian agrarians will harvest about 64 mln tons of grain and legumes this season.

спеціалізуючись переважно на виробництві зернових, зернобобових та олійних культур.
specializing mainly in the production of cereals, legumes and oilseeds.

а також зернобобових, цільних зерен
as well as legumes, whole grains

насінництва сої і зернобобових, фахівці якого здійснюють селекцію та первинне насінництво власних сортів сої
seed production of soybeans and grain legumes. Its specialists carry out selection work and primary seed-breeding of soybeans