ЗЕРНОБОБОВИХ КУЛЬТУР - переклад на Англійською

• leguminous crops
• legumes
• of grain legumes
• leguminous plants

Приклади вживання Зернобобових культур Українська мовою та їх переклад на Англійською

В 2009 році Україна зібрала 46 млн. тонн зернових і зернобобових культур(у вазі після доробки),
In 2009, Ukraine harvested 46 million tonnes of grain and leguminous crops(in weight after threshing),

сільського господарства України зазначають, що з початку 2019-2020 маркетингового року експорт зернових і зернобобових культур зріс на 30,5%.
Trade and Agriculture of Ukraine exports of cereals and legumes have increased by 30,5% since the beginning of the 2019-2020 marketing year.

Станом на 29 листопада зібрано 59, 9 млн. тонн зернових та зернобобових культур із 14, 0 млн. га при врожайності 42, 6 ц/га(96% від запланованих 14, 6 млн. га).
As of November 29, 59.9 million tons of grain and leguminous crops have been collected from 14.0 million hectares with a yield of 42.6 c/ha(96% of the planned 14.6 million hectares).

сприяє ефективному зростанню врожайності та якості зерна зернових і зернобобових культур, а також коренеплодів цукрових буряків.
quality of grain of cereals and legumes, as well as of sugar beet root crops.

в 2014 році Україна зібрала рекордні майже 63, 8 млн тонн зерна і зернобобових культур(без урахування Криму),
Ukraine in 2014 harvested a record high of 63.8 million tonnes of grain and leguminous crops(excluding Crimea),

в Україні ціни реалізації зернобобових культур, як і зернових, підвищилися на 10,2% в порівнянні з тим же періодом минулого року.
the prices for the sale of leguminous crops, like cereals, increased by 10.2% compared to the same period last year.

За словами топ-менеджера, крім збільшення обсягів перевалки зернобобових культур, терміналу вдалося на 18% збільшити обсяги перевалки глини в порівнянні з аналогічним періодом минулого року.
According to the top manager, in addition to increasing the volume of transshipment of leguminous crops, the terminal managed to increase the handling volumes of clay by 18% compared to the same period last year.

термінал залишається одним з лідерів у регіоні за обсягами перевалки зернобобових культур, які, як і раніше, залишаються ключовими вантажами для терміналу.
the Chairman of the Nika-Tera port, the terminal remains one of the leaders in the region in terms of transshipment of leguminous crops, which, remain key cargo for the terminal.

круп'яних, зернобобових культур, технічних і олійних культур
cereal, leguminous crops, technical and oil-bearing crops

обробленого гною відходів людини вирощування зернобобових культур і кормів, таких як арахіс
treated human manure growing legume crops and forages such as peanuts

Вика як і всі інші зернобобові культури, добре використовує післядію добрив.
The vetch as all other legumes has a good use of residual fertilizers.

Нові експортні можливості по зернобобовим культурам для малих та середніх фермерських господарств.
New export opportunities on legumes for small and medium farms.

Зернові та зернобобові культури.
Cereals and pulse crops.

Спеціалізація рослинництва: зернові та зернобобові культури.
Crops specialty: grains and legumes.

олійні, зернобобові культури.
oilseeds, legumes.

Зернобобова культура походженням з Індії.
Leguminous culture originating from India.

зернові та зернобобові культури.
grains and legumes.

Спеціалізація рослинництва: зернові та зернобобові культури(насіння, продовольче
Crops specialization of the enterprise: cereals and leguminous plants(seed, food

В новому сезоні буде експортовано 36, 2 млн. тон зерна(включно з рисом та зернобобовими культурами), що перевищить показник попереднього сезону- 34, 8 млн. тон, який наразі вважається
The new season will be exported 36.2 million tons of grain(including rice and legumes) that will exceed the previous season- 34.8 million ton,

У 2018 році зернобобовими культурами було вже засіяно 568 тис га,
In 2018, legumes were cultivated on the area of 568 thousand hectares,