ЗИМУВАТИ - переклад на Англійською

• winter
• hibernate

Приклади вживання Зимувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

У Прибалтиці гортензія черешкова здатна зимувати на опорах.
In the Baltic States stemmed hydrangea able to spend the winter on poles.

які залишилися зимувати.
left to spend the winter.

треба замульчувати всенасіння, які будуть зимувати в грунті, в тому числі і зубчики часнику з головками цибулі.
it is necessary zamulchirovat allseeds that will winter in the soil, including garlic cloves and onion with heads.

Він може зимувати на півночі, у Пенсильванії
It may winter as far north as Pennsylvania

спортивному автомобілі, змушуваному"зимувати" гарну частину року.
sports car forced to"hibernate" a good part of the year.

Він може зимувати на півночі, у Пенсильванії
It may winter as far north as Pennsylvania

можуть зимувати в умовах холодного і сухого підвалу.
can hibernate in cold and dry cellar.

Він може зимувати на півночі, у Пенсильванії
It may winter as far north as Pennsylvania

Далеко-далеко звідси- там, куди відлітають зимувати ластівки,- жив король老, і було в нього одинадцять синів
Far away in the land to which the swallows fly when it is winter, dwelt a king who had eleven sons,

Але не залишайте розмарин зимувати на ділянці- це типово середземноморське рослина не переживе суворої зими.
But do not leave rosemary wintered in the area- this is typical of Mediterranean plant will not survive the harsh winter..

Далеко-далеко звідси- там, куди відлітають зимувати ластівки,- жив король老, і було в нього одинадцять синів
Far away, where the swallows take refuge in winter, lived a King who had 11 sons

Умови середньої смуги Росії не дозволяють йому зимувати, садова красуня вирощується, як однорічник.
The conditions of Central Russia does not allow him to spend the winter, garden beauty is grown, as an annual.

Саме на Кіпр прилітають зимувати рожеві фламінго, окуповувавши солоне озеро біля Ларнаки
It is to Cyprus that the pink flamingos fly to winter, occupying a salt lake near Larnaka

Самовпевнений до нахабності супротивник збирався зимувати в теплих будинках Москви
The arrogant adversary was about to winter in the warm houses of Moscow

Далеко-далеко звідси- там, куди відлітають зимувати ластівки,- жив король老,
Far away, where the swallows fly in winter, lived a king who had eleven sons,

Далеко-далеко звідси- там, куди відлітають зимувати ластівки,- жив король老,
Far away, where the swallows take refuge in winter, lived a king who had eleven sons

вважають за краще зимувати, зарившись в мулі- їм там тепло і добре.
prefer to spend the winter, Buried in the mud- they are there is warm and good.

Самовпевнений до нахабності супротивник збирався зимувати в теплих будинках Москви
Arrogant to arrogance the enemy was going to spend the winter in warm houses of Moscow

Далеко-далеко звідси- там, куди відлітають зимувати ластівки,- жив король老,
Far away from here, in the lands the swallows fly to when we are having winter, there lived a King who had eleven sons

Самовпевнений до нахабності супротивник збирався зимувати в теплих будинках Москви
An arrogant adversary was about to spend the winter in the warm houses of Moscow