TO SPEND THE WINTER - переклад на Українською

• зимувати
• провести зиму
• перезимувати
• провести зимові

Приклади вживання To spend the winter Англійська мовою та їх переклад на Українською

It should be remembered that such a green sculpture can not be left to spend the winter in the open air- it is better to bring in an unheated room with temperatures around 5 degrees.
Слід пам'ятати, що таку зелену скульптуру можна залишати зимувати на відкритому повітрі- краще занести в неопалюване приміщення з температурою повітря близько 5 градусів.

Since most deep-sea plants are not able to spend the winter, they should be planted in containers,
Так як більшість глибоководних рослин не здатні зимувати, їх необхідно висаджувати в контейнери,

Going to spend the winter near Belyov, Ulugh Muhammad built near the town a kind of fortification("ostrog")- wicker walls were covered with snow and watered.
Збираючись провести зиму біля Більова, Улуг-Мухаммед побудував біля міста своєрідне укріплення(«острог»)- плетені стіни були вкриті снігом і политі водою.

Captain Butakoff decided to spend the winter with his crew on the island of Kos- Aral(that island does not exist anymore in the nature- the dryout of the sea has led to the fact that it became land with time).
Капітан Бутаков вирішив перезимувати зі своєю командою на острові Кос-Арал(острова цього давно немає- всихання моря призвело до того, що він з'єднався із суходолом).

was forced to spend the winter in 1598, with a detachment in the town Nadim.
змушений був в 1598 р. зимувати з загоном у містечку Надим.

Captain Butakoff decided to spend the winter with his crew on the island of Kos- Aral(that island does not exist anymore in the nature- the dryout of the sea has led to the fact that it became land with time).
Капітан Бутаков вирішив перезимувати зі своєю командою на острові Кос- Арал(цього острова в природі давно не існує- всихання моря призвело до того, що він став суходолом).

So if you have decided to spend the winter holidays in this part of Ukraine,
Тому якщо ви вирішили провести зимові канікули в цій частині України,

it is not able to spend the winter in the middle lane without a good shelter.
однак в середній смузі не здатна перезимувати без хорошого укриття.

experienced gardeners is always willing to take the time to spend the winter in the garden and protect green spaces.
досвідчені садівники завжди готові приділити час, щоб провести зимові роботи в саду і убезпечити зелені насадження.

the plants were able to spend the winter, not froze.
рослини змогли перезимувати, що не замерзнув.

To warm the air in the house where you are going to spend the winter rest, you will have to repeatedly heat the stove
Для нагрівання повітря в будинку, де ви збираєтеся провести зимовий відпочинок, доведеться неодноразово протопити піч

as a place to spend the winter of 1805- 1806 and provision for the return trip.
де її учасники провели зиму 1805- 1806 років і запасли провізію для зворотного шляху.

Consult unread newest EDF has a little trouble to spend the winter.
Переглянути останнє непрочитане повідомлення EDF бореться за зиму.

southern Canada to spend the winter.
до Південної Канади на зимівлю.

They too had to spend the winter along the frozen Yukon River,
Мер і його компаньйони також змушені були провести зиму на замерзлому Юконі,

At the beginning of this century Norwegian trappers began to spend the winters on Jan Mayen.
На початку XX століття норвезькі мисливці почали регулярні зимівлі на Ян-Маєні.

How to spend winter vacation?
Як провести відпустку взимку?

Lviv was named the best place to spend winter holidays.
Львів став найкращим місцем для того, аби провести зимові канікули.

Want to spend your winter holidays unforgettable?
Хочете провести свою зимову відпустку просто незабутньо?

Find out how to spend your winter vacation in Iceland.
Дізнайся, як провести зимові канікули в Ізраїлі.