ПЕРЕНОЧУВАТИ - переклад на Англійською

• spend the night
• to stay
• sleep
• overnight

Приклади вживання Переночувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Джейку і мені треба місце де переночувати.
Jake and I need a place to sleep.

Інтелігентний священик навіть запросив нас переночувати.
The priest even offered to host us for the night.

Я запропонував йому у мене переночувати.
I begged him to let me to stay overnight.

В музеї Амстердама відвідувачу дозволили переночувати під картиною Рембрандта.
The Museum visitor was allowed to spend a night in a Rembrandt painting.

Тут можна не тільки переночувати, а й відвідати капелу, ресторан або зал зі скульптурами античного часу.
Here you can not only spend the night, but also visit the chapel, restaurant or hall with sculptures of antique time.

Ну а любителі екзотики можуть переночувати в готелі, кімнати якого вибиті в гірській породі.
Well, exotics lovers can spend the night in a hotel room which knocked out in the rock.

Якщо ви надумали переночувати в місті Піза, готелі тут є на будь-який смак.
If you plan to stay in Pisa, you will find a hotel that suits you because there is something for all tastes.

Мандрівник може переночувати в одній зі справжніх тюремних камер або в приміщенні,
You can spend the night in one of the actual eerie prison cells

залишитися переночувати або попросити в борг грошей.
such as staying overnight or asking for loan money.

Це мережа не лише для халявщиків, які хочуть безкоштовно переночувати під час відпустки в іншому місті.
This network is not just for people who want to stay for free during their holidays in another city.

З Гукливого зручно виїжджати до цікавих місць Закарпаття або ж просто переночувати під час подорожі Карпатами.
From the hotel you can make trips to interesting places in Zakarpattia or just spend the night while traveling in the Carpathian Mountains.

надасть актуальну інформацію про кращі готелі і ціни для того щоб переночувати у Тернополі.
provide up-to-date information on the best hotels and prices to stay in Ternopil.

Більшість часу ваш мозок буде зайнятий думками про те, де дістати їжу і переночувати.
Most of the time your brain will be occupied with thoughts about where to get food and spend the night.

де можна перекусити та переночувати в разі негоди(якщо буде місце).
where you can have a snack and spend the night in case of bad weather(if there will be a place).

ж в гості приїжджають родичі, то вони разом з відбувають термін можуть переночувати в окремому будиночку.
if relatives come to visit, they can spend the night in a separate house with those who are serving time.

де можна провести кілька годин або навіть переночувати в очікуванні свого потягу.
where one can spend several hours or even spend the night waiting for one's train.

а потім переночувати, якщо орендуєте комфортну квартиру.
and then spend the night, if you shoot a comfortable apartment.

Мережа супермаркетів у Фінляндії запросила клієнтів переночувати в кондиціонованому магазині в Гельсінкі через спекотну погоду, яка встановилася в Європі.
A supermarket chain in Finland is inviting customers to spend the night at its air-conditioned store in Helsinki as Europe suffers through a heatwave.

У рамках цього незвичайного фестивалю учасники можуть переночувати у спеціальних креативних конструкціях, створених місцевими художниками.
In the framework of this unique festival, participants can stay overnight in special creative constructions created by local artists.

Ви можете переночувати або навіть зупинитися на кілька днів у кого-небудь з місцевих абсолютно безкоштовно завдяки такому інтернет-ресурсу, як Couch Surfing.
You can stay overnight or ever spend few days in local's house for free thanks to the Couch Surfing Internet resource.