TO SPEND THE REST - переклад на Українською

• провести залишок
• провести решту
• прожити все
• провести остаток
• витрачаєте все
• прожити залишок
• витрачати решту

Приклади вживання To spend the rest Англійська мовою та їх переклад на Українською

meet someone you want to spend the rest of your life with.
зустрітися з ким-то ви хочете провести залишок свого життя.

I can't wait to spend the rest of my life with her.”.
сталося зі мною, але я не готовий провести решту свого життя з нею".

she was certain she had at last found the man with whom she wanted to spend the rest of her life.
точно впевнена в тому, що зустріла чоловіка своєї мрії, з яким хотіла б провести залишок свого життя.

the Kite Beach is a great place to spend the rest of the day.
я люблю піти на Kite Beach- це чудове місце, щоб провести решту дня.

but for those volunteering to spend the rest of their lives living on the Martian surface.
потрапити на Марс, але і провести залишок свого життя, на поверхні Марса.

The stark reality hit me that I was going to spend the rest of my life locked inside myself, totally alone.
Мене вразила думка про жорстоку реальність, в якій мені доведеться провести решту свого життя заблокованим всередині себе, абсолютно самотнім.

if he wants to spend the rest of my life with you.
чи захоче він провести залишок свого життя з тобою.

they know they want to spend the rest of their lives together.”.
що бажають провести решту свого життя разом».

If I never find a mate that I want to spend the rest of my life with, I will still be happy with my family just as it is.
Якщо я ніколи не зустріну свою другу половину, з якою захочу провести залишок життя, я і так буду щаслива з дітьми.

I couldn't think of anyone better to spend the rest of my life with.”.
сталося зі мною, але я не готовий провести решту свого життя з нею".

Consultancy of designers- in the salons of Manders 15 balconies where you want to spend the rest of the summer- etk-fashion.
Консультації дизайнерів- в салонах Manders 15 балконів, на яких хочеться провести залишок літа- etk-fashion.

and he vowed to spend the rest of their life together in chastity.
дав обітницю провести залишок сумісного життя в непорочності.

The project was developed for a 90-year-old customer who wanted to spend the rest of his life in harmony with nature.
Проект розроблявся для 90-річного замовника, який хотів провести залишок життя в гармонії з природою.

I don't want you to spend the rest of your life writing it with a big top part.
Я не бажаю аби ви провели решту свого життя записуючи це з такою великою верхньою частиною.

You are the one person I want to spend the rest of my life with and I am lucky to have you.
Він єдиний, з ким я хотіла б провести все своє життя, так що мені дуже пощастило.

are you sure he is the man you want to spend the rest of your life with?
поряд з вами саме той єдиний чоловік, з яким ви хочете провести все своє життя?

I can't wait to spend the rest of my life with you".
коли зможу провести все своє життя разом із тобою».

I would have to meet someone that I wanted to spend the rest of my life with.
Для цього я маю зустріти когось, із ким я хотіла провести все своє життя.

Not everyone is lucky enough to meet the person they want to spend the rest of their lives with.
Однак не кожній жінці вдається зустрітися з людиною, з яким захочеться провести все своє життя.

When your 15 you are able to choose were you want to spend the rest of your life.
Які я обіцяю вам, якщо ви вирішите провести все своє життя зі мною.