REST ASSURED - переклад на Українською

The holder of the insurance policy from the IC“KRONA” Ukraine can rest assured that in the moment of trouble the insurance company will pay some of the expenses.

Власник поліса страхування від СК«КРОНА» Україна може бути впевнений, що в складну хвилину страхова компанія візьме на себе частину його витрат.

the US government can rest assured that it will not achieve any of its goals through this policy.”.

влада США може бути впевненою, що вони не досягнули жодної з цілей, поставлених для цієї полититики".

Simply alter your profile and rest assured you will find precisely what you are looking for at the ideal time for you.

Просто змінити свій профіль і бути впевненим, що ви знайдете кого саме ви шукаєте в ідеальний час для вас.

you can rest assured that no one will access your personal information.

ви зможете вільно відпочивати, впевнені в тому, що ніхто не зможе отримати доступ до ваших персональних даних.

You can rest assured you are taking this arthritis treatment supplement,

Ви можете бути впевнені, ви приймаєте це доповнення лікування артриту,

you can rest assured to buy the products with our factory.

ви можете бути впевнені, що купуєте продукцію на нашому заводі.

we may rest assured that the explanation is false.

можна бути впевненим, що пояснення помилково.

so you can rest assured that the morning will really be tasty and kind.

тому Ви можете бути впевненні, що ранок справді буде смачним та добрим.

These five effects are five of the most common anabolic steroidal side-effects, but rest assured, each one is completely avoidable for the healthy adult male.

Ці п'ять результатів п'ять з одного із самих звичайних анаболічних стероїдних побічних ефектів, але був впевнений, кожен з яких повністю уникнути для здорового дорослого чоловіка.

Rest assured, if we no longer have a reason

Будьте впевнені, якщо у нас більше немає підстав

Unless engineers actually find a way to breathe a soul into a computer, rest assured that, when it comes to conveying and interpreting meaning using a natural language,

Якщо інженери насправді знайдуть спосіб вдихнути душу в комп'ютер- вибачте за образне висловлювання- будьте впевнені, що, коли йде мова про передачу

As we operate flights round the clock, you can rest assured that you will be able to secure a seat on our private plane for rent in Kansas City Missouri.

Як ми працюємо польоти цілодобово, Ви можете бути впевнені, що ви будете в змозі забезпечити місце на нашому приватному літаку в оренду вКанзас-Сіті штату Міссурі.

Rest assured that you can, in a fraction of the time, identify unauthorized changes,

Будьте впевнені, що ви зможете дуже швидко виявити несанкціоновані зміни,

And we can rest assured that the Kremlin, which effectively lost the confrontation in 2014,

І можна бути впевненим, що Кремль, зазнавши серйозної поразки у 2014 році,

because if something happens to either of you, you can rest assured that the other one will get the necessary financial support.

з точки зору сім'ї, тому що, якщо щось трапиться з будь-яким з вас, ви можете бути впевнені, що інший буде отримати необхідну фінансову підтримку.

With the production of the company“DAXI” rest assured that it is tasty and healthy product,

Обираючи продукцію компанії ТОВ“ДАКСІ” будьте впевнені в тому, що це смачний і корисний продукт,

the Greek Gaming Commission hence you can rest assured of the safety of your real money stakes.

і Грецької ігрової комісії, отже Ви можете бути впевнені в безпеці ваших реальних грошей.

Unless engineers actually find a way to breathe a soul into a computer- pardon my figurative speech- rest assured that, when it comes to conveying

you can rest assured that DataMiner will manage all of it more efficiently than ever before from one consolidated platform.

ви можете бути впевнені, що зможете управляти ними всіма найефективнішим чином за допомогою єдиної платформи DataMiner.

However, whatever response the sight of the word‘Mathematics' elicited in you, rest assured you do not need to calculate any maths to be able to understand this beautiful evidence for God's existence.

Однак, яку б відповідь не побачило слово"Математика", будьте впевнені, вам не потрібно обчислювати жодну математику, щоб мати можливість зрозуміти це прекрасне свідчення існування Бога.