ПЕРІОД ВІДПОЧИНКУ - переклад на Англійською

• rest period

Приклади вживання Період відпочинку Українська мовою та їх переклад на Англійською

коли цього вимагає особлива потреба здійснення професійного навчання, причому період відпочинку повинен бути не менший ніж одинадцять послідовних годин на добу.
needs of vocational training so require, subject to the period of rest being not less than eleven consecutive hours in every period of twenty-four hours.

коми Тривалий період відпочинку на ліжку Перелом кістки ноги[5].
coma Long period of resting on bed Broken leg bone[5].

Чотири регулярних щотижневих періоди відпочинку, або.
Fourtwo regular weekly rest periods, or.

Чотири регулярних щотижневих періоди відпочинку, або.
Two regular weekly rest periods, or.

За рахунок зменшення періодів відпочинку змушують організму адаптуватися.
By reducing your rest periods, you are forcing the body to adapt.

Чотири регулярних щотижневих періоди відпочинку, або.
(a) four regular weekly rest periods, or.

Комбінування періодів відпочинку водія з часом поїздки.
Combining driver rest periods with travel time.

Хвилин(3 періодів відпочинку 2 хвилин на хвилинними інтервалами 5).
Minutes(3 rest periods of 2 mins at 5 minute intervals).

Тривалість прийому і періодів відпочинку підбирається індивідуально.
The duration of admission and rest periods is selected individually.

Або два нормальних щотижневих періода відпочинку.
Either two regular weekly rest periods.

Більшість видів змії потребує притулку для виходу на пенсію на періоди відпочинку.
Most snake species need a hiding place to retire for rest periods.

також скоротити періоди відпочинку.
also shorten the rest periods.

Кращий час і періоди відпочинку.
Best times and rest periods.

При зміні внутрішньом'язового тиску важливі періоди відпочинку.
If you change the intramuscular pressure important rest periods.

Курсова робота буде завершена протягом двох тривалих періодів відпочинку.
Coursework will be completed during two long vacation periods.

Ці перерви дозволяють періоди відпочинку, тож Ваш організм може будувати нові здорові клітини
These breaks allow rest periods so that your body can build healthy new cells

Психологічні вигоди від висадки(періоди відпочинку, поза сезоном) менш добре вивчені,
The psychological benefits from detraining(rest periods, off-season) are less well researched

Будь-який відпочинок, який використовується в якості компенсації за скорочення щотижневого періоду відпочинку, може бути приєднаний до іншого періоду відпочинку тривалістю не менше 9 годин;
Any rest taken as compensation for a reduced weekly rest period shall be attached to another rest period of at least 9 hours.

Регулярні щотижневі періоди відпочинку та відпочинок щотижневий тривалістю понад 45 годин, який використовується як компенсація за скорочений щотижневий період відпочинку не може відбиратися в кабіні транспортного засобу.
The regular weekly rest periods and any weekly rest of more than 45 hours taken in compensation for previous reduced weekly rest shall not be taken in a vehicle.

Незважаючи на загальні міфи, вам не потрібно тримати ноги в повітрі протягом цього періоду відпочинку.
In spite of common myths, you do not need to keep your feet in the air during this rest period.