ДЕНЬ ВІДПОЧИНКУ - переклад на Англійською

• day of rest
• recreation day
• is a holiday

Приклади вживання День відпочинку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Одні скажуть, що день відпочинку був змінений.
Some people say that my exchange was a holiday.

У період з 24 липня до 30 вересня- повний день відпочинку.
Between July 24 and September 30- full day of relaxation.

Завтра- день відпочинку.
Tomorrow would be a rest day.

Службовці японських компаній рідко беруть день відпочинку.
Small business owners rarely take a day off.

Сьогодні на турнірі день відпочинку.
Today is a rest day on the Tour.

Сьомий день- день відпочинку.
Th day is a day of rest.

Присвятіть цей день відпочинку.
Take that rest day.

Завтра- день відпочинку.
Tomorrow is a rest day.

Який сьогодні день відпочинку, Ісуса Христа, поважати те, що він говорив про закон,
What day of rest did Jesus Christ observe,

Скажіть собі, що сьогодні у вас канікули, день відпочинку, а завтра все знову стане на свої місця.
Tell yourself that today you have a vacation, a day of rest, and tomorrow everything will fall into place again.

День відпочинку- перший понеділок листопада,
Recreation Day is the first Monday of November,

Але хіба Субота- це лише день відпочинку в мирському розумінні слова,
Is the Shabbat nothing but a day of rest in the mundane sense of freeing people,

наша збірна мала день відпочинку перед тим, як вступити в боротьбу за 9-12 місця.
Our team had a day of rest before, how to join the fight for 9-12 seats.

Необхідно між тренуваннями робити день відпочинку, щоб м'язи встигли відновитися.
It is necessary between workouts to make a day of rest, so that the muscles managed to recover.

Іноді в день відпочинку від їжі рекомендують відмовитися і від їжі,
Sometimes on the day of rest from food, it is recommended to give up both food

практикуєте сесію і відновимо день відпочинку.
practice a session, and resume a day of rest.

зосередитися на важливих завданнях або навіть один день відпочинку перетворити на справжню відпустку.
even turn one day of rest into a real vacation.

але, звичайно, не день відпочинку.
certainly not a day of rest.

його конструктивні рішення уособлюють шість днів Творіння і сьомий день відпочинку.
design solutions represent the six days of creation and seventh day of rest.

за порушення різних місцеві синіх законів, що законодавчо визначали неділю як день відпочинку.
in violation of various local blue laws that legislated Sunday as a day of rest.