RECREATION CENTERS - переклад на Українською

• бази відпочинку
• центри відпочинку
• баз відпочинку

Приклади вживання Recreation centers Англійська мовою та їх переклад на Українською

boarding houses and recreation centers of Ukraine(Russian or Ukrainian languages);
пансіонатів та баз відпочинку України(російська або українська мови);

additional monthly fees may cover services such as outside maintenance, recreation centers, or clubhouses.
додаткові щомісячні платежі можуть покривати такі послуги, як зовнішнє обслуговування, бази відпочинку або клуби.

Moreover, on the territory of the Azov-Sivash nature reserve infrastructure is more than a modest and recreation centers can be counted on the fingers.
Тим більше, що на території самого Азово-Сиваського заповідника інфраструктура більш, ніж скромна і бази відпочинку можна порахувати на пальцях.

As well, as well as any objects of tourist industry, recreation centers in the Russian market are represented by three main groups.
Так же, як і будь-які об'єкти туристичної галузі, бази відпочинку на російському ринку представлені трьома основними групами.

Now Berdyansk- a resort town known for its best sanatoriums, recreation centers and children's health camps.
Зараз Бердянськ- місто-курорт, відоме своїми найкращими санаторіями, базами відпочинку та дитячими оздоровчими таборами.

hostels and recreation centers, plan dinner in a luxury restaurant
хостелами й базами відпочинку, запланувати вечерю в розкішному ресторані

public parks, and recreation centers.
громадські парки та відпочинок центри.

Recreation centers- this is one of the budget and convenient ways of living during the holidays.
Бази відпочинку- це один з бюджетних і зручних способів проживання на час канікул.

Recreation centers Adygeya can provide tourists with comfortable ecological house,
Бази відпочинку Адигеї можуть надати туристам упорядковані екологічні будинки,

Of course, you can look for something cheaper like recreation centers, hotels and private homes.
Звичайно, можна пошукати щось дешевше на зразок баз відпочинку, пансіонатів чи приватних володінь.

The results of research prove that the most popular recreation centers are situated in the villages of the Carpathian Region.
Про те, що найпопулярнішими для відпочинку є села Карпатського регіону, свідчать результати досліджень.

You can also get acquainted with our numbers at the recreation centers"Pearl","Bilyy pаrus".
Також можете ознайомитися з нашими номерами на базі відпочинку"Перлина","Білий парус".

No further 10 km away from such villages often have cultural, entertainment and recreation centers, and shops.
Не далі 10 км від таких селищ найчастіше є культурно-розважальні та оздоровчі центри, а також магазини.

The recording and formation of groups in the summer recreation camps and recreation centers begins with 15 February.
Запис і формування груп в літні оздоровчі табори і на бази відпочинку починається з 15 лютого.

bars, recreation centers, parks, squares and quays.
бари, центри для відпочинку, парки, площі й набережні.

hostels, recreation centers and boarding houses, sightseeing tours along the Black Sea and Bessarabia!
хостели, бази відпочинку і пансіонати, екскурсійні тури по Причорномор'я і Бессарабії!

In summer, many tourist centers, health resorts and recreation centers start to operate, offering hiking tours of the mountains,
Влітку ж у багатьох туристичних центрах починають працювати здравниці і центри відпочинку, здатні запропонувати піші прогулянки по горах,

visit recreation centers and pioneer camps,
відвідати бази відпочинку і піонерські табори,

And it combines about 60 boarding houses and recreation centers of various level of comfort,
В ньому близько 60 пансіонатів і баз відпочинку з різним ступенем зручностей, розтягнутих смугою вздовж

Today the city has over 15 resorts and recreation centers, 25 hotels and about 280 private estates
Сьогодні у Яремчанському регіоні налічується 15 санаторіїв та баз відпочинку, 25 готелів та близько 280 приватних садиб