ПЕРІОД НАПІВВИВЕДЕННЯ - переклад на Англійською

• half-life
• half-lives

Приклади вживання Період напіввиведення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Період напіввиведення ліки досить тривалий(до 10 годин), тому його можна
The half-life of the drug is long enough(up to 10 hours),

Період напіввиведення габапентину становить від 5 до 7 годин
Gabapentin elimination half-life is 5 to 7 hours

Нандролон фенілпропіонат(NPP) має період напіввиведення близько 6 днів, тоді як нандролон деканоатдека Період напіввиведення досягає двох тижнів.
Nandrolone Phenylpropionate(NPP) has a half-life of about 6 days while Nandrolone decanoate(Deca) half-life goes up to two weeks.

Період напіввиведення(t1/2) становить 46 годин(від 28 до 83 годин)
The elimination half-life(t1/2) is 46 h(ranging from 28-83 h)

За своїм часом тестостерон Енантат має період напіввиведення приблизно 8 днів,
By its time frame, Testosterone Enanthate carries a half-life of approximately 8 days,

Основний метаболіт нікотину в плазмі крові- котинін- має період напіввиведення від 15 до 20 годин і визначається в концентраціях,
The primary metabolite of nicotine in plasma, cotinine, has a half-life of 15 to 20 hours

Період напіввиведення(Т1/2) становить близько 17 годин у молодих здорових осіб, і близько 21 годин-
The half-life(T1/ 2) is about 17 hours in healthy young people,

У жінок значення AUC вищі і період напіввиведення довший порівняно з відповідними показниками у молодих добровольців обох статей.
AUC parameters are higher and the period of semi-elimination is longer among female patients in comparison to the respective parameters among young volunteers of both genders.

Ниркова недостатність має порівняно невеликий вплив на період напіввиведення діючої речовини препарату завдяки його інтенсивному метаболізму,
Renal impairment has relatively little effect on the half-life of the active drug, due to its extensive metabolism,

Середній період напіввиведення кветіапіну збільшується з 2, 6 до 6, 8 годин, однак середнє Тmax залишається без змін.
The mean half-life of quetiapine increased from 2.6 to 6.8 hours, but the mean tmax was unchanged.

Енантат тестостерону має період напіввиведення 4, 5 дні та середнє час перебування 8,
Testosterone enanthate has an elimination half-life of 4.5 days and a mean residence

Крім того, вони виявили масово скорочений період напіввиведення трохи менше 16 місяців замість відомих раніше п'яти-десяти років.
They also uncovered a massive reduction in the elimination half-life, down to about 16 months instead of the previously observed five to ten years.

внутрішньом'язового введення парекоксибу період напіввиведення(t1/2) вальдекоксибу становить приблизно 8 годин.
IM dosing of parecoxib, the elimination half-life(t1/2) of valdecoxib is about 8 hours.

Середній період напіввиведення кветіапіну підвищується з 2, 6 до 6, 8 години, проте середнє значення максимального періоду напіввиведення(Tmax) не змінюється.
The mean half-life of quetiapine increased from 2.6 to 6.8 hours, but the mean tmax was unchanged.

Період напіввиведення(t½) варіює від 8 годин у молодих людей до 12 годин у пацієнтів літнього віку.
The elimination half-life(t½) varies from 8 hours in the young to 12 hours in the elderly.

Період напіввиведення може бути подовжений у 4 рази у пацієнтів, що мають третій простір розподілу(плевральний випот, асцит).
The half-life may be prolonged up to four-fold in patients with a third distribution compartment(pleural effusion, ascites).

Період напіввиведення(Т1/2) становить приблизно 17 годин у молодих здорових добровольців
The half-life(T1/ 2) is about 17 hours in healthy young people,

Період напіввиведення пенцикловіру трифосфату в клітинах, уражених вірусамиVaricella zoster, Herpes simplex 1-го
The half-life of penciclovir triphosphate in cells affected by Varicella zoster,

Ацетилсаліцилова кислота швидко метаболізується до саліцилової кислоти, період напіввиведення- 15- 30 хвилин.
Acetylsalicylic acid is rapidly metabolised to salicylic acid, with a half-life of 15-30 minutes.

внаслідок чого збільшується період напіввиведення з 1, 9 години до 4, 9 години.
which resulted in an increase in mean half-life from 1.9 to 4.9 hours.