REST PERIOD - переклад на Українською

• період відпочинку
• період спокою
• періоду відпочинку
• періоду спокою

Приклади вживання Rest period Англійська мовою та їх переклад на Українською

The regularity of the need during the drought, in the rest period frequent and abundant wetting of the soil does not need gaylardiya.
Регулярність потрібна під час посухи, в інший період в частому і рясному змочуванні грунту гайлардия не потребує.

Play for 10 mins and then break for a 1 minute rest period between games.
Грайте за хвилини 10, а потім перервайте для періоду часу відпочинку 1 між іграми.

a 30 sec or 1 minutes rest period.
потім перервайте для періоду відпочинку за 30 сек. Або 1 хвилин.

Alternatively, this regular daily rest period may be taken in two periods,
Як альтернативний варіант цей нормальний щоденний період відпочинку може бути розбитий на два періоди,

It will grow quite happily with day temperatures as high as 82 degrees F(28 degrees C), but give it a rest period by putting it in a room with a lower temperature than ites usual home for a few weeks in autun.
Він буде цілком успішно рости при денних температурах до 28 °C. Восени потрібно надати їй період спокою, залишивши його в кімнаті з більш низькою температурою, ніж його звичайна, протягом декількох тижнів.

This rest period may be reduced to a minimum of 36 consecutive hours if taken at the place where the vehicle is normally based
Цей період відпочинку може бути скорочений: до 36 послідовних годин, якщо він використовується у місці реєстрації автотранспортного засобу або в місці постійного мешкання водія;

Many people why they think that the rest period of indoor plants is associated only with decreasing temperature,
Багато хто чомусь то вважають, що період спокою кімнатних рослин пов'язаний тільки з пониженням температури, і якщо взимку в крартіре тепло,

Alternatively, this regular daily rest period may be taken in two periods,
Як альтернативний варіант цей нормальний щоденний період відпочинку може бути розбитий на два періоди,

At pulsed sonication, during the rest period, the sonicated material can return to its resting state
AT Імпульсна аніксія, протягом періоду відпочинку матеріал ультразвукового випромінювання може повернутися до стану спокою,

Daily rest period' means the daily period during which a driver may freely dispose of his time and covers a‘regular daily rest period' and a‘reduced daily rest period'.
Щоденний період відпочинку- це щоденний період, протягом якого водій може вільно розпоряджатися своїм часом і який охоплює«нормальний щоденний період відпочинку» та«скорочений щоденний період відпочинку»;

the subsequent courses consist of 10 days of the drug therapy for the duration of 14 days followed by the 14 days long rest period.
після чого йде 14 днів перерви і спокою, другий курс і наступні складаються з 10 днів введення препарату протягом 14 днів, після чого починається період спокою протягом 14 днів.

In winter, heat-loving plants that do not have a rest period(rubber plants,
На зиму теплолюбні рослини, у яких немає періоду спокою(фікуси, плющі,

then the daily rest period in question shall be regarded as a reduced daily rest period.
9 годин, але менше 11 годин, то такий щоденний період відпочинку розглядається як скорочений щоденний період відпочинку.

Many physiologists believe that the act of sipping after a dream or rest period is a special form of movement; he is well
Особливу форму руху представляє акт потягування після сну чи періоду спокою, добре відомий усім зі спостережень повсякденного життя

treatment better stop because Appin still growth stimulator and a rest period for most plants is required.
обробку краще припинити, тому що Епін все-таки стимулятор росту, а період спокою для більшості рослин обов'язковий.

(a) maximum work periods and minimum rest periods;
Максимальний робочий час та мінімальний період відпочинку;

You may need to take it before the recordings taken during resting periods.
Можливо, вам доведеться прийняти їх перед записами, виконуваними в ході періоду спокою.

Fourtwo regular weekly rest periods, or.
Чотири регулярних щотижневих періоди відпочинку, або.

Two regular weekly rest periods, or.
Чотири регулярних щотижневих періоди відпочинку, або.

By reducing your rest periods, you are forcing the body to adapt.
За рахунок зменшення періодів відпочинку змушують організму адаптуватися.