RUHEZEIT in English translation

• rest period
• rest
• rest time
• quiet time
• dormancy
• standing time
• sleep time
• resting time
• rest periods
• resting period
• resting
• rest times

Examples of using Ruhezeit in German and their translations into English

Gegebenenfalls die letzte wöchentliche Ruhezeit;
Last weekly rest period, where appropriate.

Abänderung 1(Sonntägliche Ruhezeit) Erwägung 15.
Amendment 1(Sunday rest) Recital 15.

Wöchentliche Ruhezeit grundsätzlich 2 möglichst aufeinanderfolgende Tage.
Weekly rest in principle two days, to be consecutive wherever possible.

Wir verlangen keine Ruhezeit von 11 Stunden.
We are not asking for an 11-hour rest period.

Halbieren Sie große Brotlaibe während der Ruhezeit.
Cut large loaves in half during standing time.

Ununterbrochene Ruhezeit von mindestens 35 Stunden einhalten.
Hours of continuous rest.

Die Dauer des Bades beträgt inklusive ausgiebiger Ruhezeit ca.
Duration of bath and extensive resting time: approx.

Ununterbrochene Ruhezeit nach Auslandsfahrten.
Uninterrupted rest after travel abroad.

Ununterbrochene Ruhezeit zwischen zwei Schichten.
Continuous rest period between two shifts.

Genießen Sie die Ruhezeit.
Make sure you rest.

Stellen Sie die Ruhezeit;
Adjust the rest time;

Ihre Ruhezeit war auch vorgesehen.
Their rest was also provided for.

Danach folgt die Ruhezeit.
The curd is then left to rest.

Tag Archives: Ruhezeit im Lkw.
Tag Archives: rest in lorry.

Tag Archives: Ruhezeit in der Fahrzeugkabine.
Tag Archives: rest in cabin.

Ununterbrochene Ruhezeit nach einer Arbeitswoche.
Continuous weekly rest period.

Ruhezeit: 10-15 Min. im Kühlschrank.
Chilling time: 10-15min in the fridge.

Ausnutzen der ruhezeit um sex zu genießen.
Taking advantage of the rest time to enjoy sex.

Minuten+ 3 Stunden Ruhezeit im KÃ1⁄4hlschrank.
About 20 minutes and 3 hours rest in the fridge.

Blütezeit, Erntezeit, Veredelung und Ruhezeit.
Bloom, harvest, refinement and repose period.