STANDING TIME in German translation

• Standzeit
• Stehzeit
• Ruhezeit

Examples of using Standing time in English and their translations into German

put on a plate for serving. No standing time is necessary.
auf einem Servierteller anrichten. Es ist keine Standzeit erforderlich.

odourless haze with long standing time and has an excellent reflective performance.
geruchsneutralen Nebeldunst mit sehr langer Standzeit und besitzt ein ausgezeichnetes Reflexionsverhalten.

This is an economical solution because sweepers can be used efficiently throughout the year and standing time can be avoided.
Eine wirtschaftliche Lösung, weil Kehrfahrzeuge auf diese Weise das ganze Jahr über effizient genutzt und Standzeiten vermieden werden können.

to secure their transported goods during the standing time.
darüber hinaus deren Transportgut während der Standzeit zu sichern.

Stand time can be programmed after the Microwave power and time setting.
Die Standzeit kann nach dem Einstellen der Mikrowellenleistung und der Garzeit programmiert werden.

By using the Timer, you can program Stand Time after cooking is completed
Mit dem Zeitschalter können Sie die Standzeit nach dem Kochen einstellen

Allow a few minutes standing time.
Anschließend einige Minuten stehen lassen.

Cut large loaves in half during standing time.
Halbieren Sie große Brotlaibe während der Ruhezeit.

Stir at end of program and allow a few minutes standing time.
Am Ende des Programms umrühren und einige Minuten stehen lassen.

the temperature disperses evenly standing time.
sich die Temperatur gleichmässig verteilt Standzeit.

Standing time can be shortened if slices are separated
Die Ruhezeit kann verkürzt werden, wenn die Scheiben getrennt

Standing time always improves the result since the temperature will then be evenly distributed throughout the food.
Eine Stehzeit ergibt immer ein besseres Ergebnis, da sich dadurch die Hitze gleichmäßiger in der Speise verteilen kann.

Add salt at the end of cooking or during standing time because salt has a dehydrating effect.
Salz erst am Ende der Garzeit oder während der Ruhezeit hinzufügen, weil es Flüssigkeit zieht.

Programme Food Weight(g) Time(min) Standing time min.
Programm Lebensmittel Gewicht(gr) Zeit(min) Standzeit min.

10 minutes standing time.
lassen ihn ungefähr 10 Minuten ruhen Standzeit.

these will require standing time to allow the centre to thaw out.
aber diese erfordern eine längere Ruhezeit, damit sie auch bis zur Mitte aufgetaut sind.

Allow standing time so that the centre of the food thaws out minimum 1-2 hours for joints of meat
Lassen Sie die Lebensmittel eine Zeit lang ruhen, damit auch das Innere auftauen kann mindestens 1-2 Stunden bei Bratenstücken

Standing Time: it is imperative that the food is allowed to rest after reheating:
Wartezeit: Es ist sehr wichtig, dass Sie die Speisen nach dem Aufwärmen stehen lassen: 3 bis 6 Min. für Vorspeisen, Brot, Gebäck, Flüssigkeiten und Mahlzeiten auf Tellern

Power standing time of dynamo charger.
Power- Standzeit von Dynamo -Ladegerät.

Also the independent oscillation reduces the standing time considerable.
Ebenso erhöht das selbstständige Auspendeln die Standzeit der Kehrwalze erheblich.