FAMILY REST - переклад на Українською

• сімейний відпочинок
• сімейного відпочинку
• родинного відпочинку

Приклади вживання Family rest Англійська мовою та їх переклад на Українською

In the hotel everything contributes to quality family rest with children- a good beach,
У готелі все сприяє якісному сімейному відпочинку з дітьми- хороший пляж,

There is everything necessary for family rest- comfortable furniture,
Тут є все необхідне для відпочинку сім'ї- зручні меблі,

At the same time, happy adults claimed that their most vivid memories were not related to family rest, but just to exciting attractions.
Причому щасливі дорослі стверджували, що найяскравіші спогади в них пов'язані не просто з сімейним відпочинком, а саме із захоплюючими атракціонами.

An interesting and practical project of one-story countryside house which perfectly suits whole family rest.
Цікавий і практичний проект одноповерхового дерев'яного будинку який ідеально підходить для відпочинку всієї родини.

Club of family rest"Vesela oselya" invites you to a wonderful holiday,
Клуб родинного відпочинку та дозвілля"Весела оселя" запрошує вас на чудовий відпочинок,

Club family rest and leisure"Vesela Oselya" invites you to a wonderful vacation in a modern house,
Клуб родинного відпочинку та дозвілля"Весела оселя" запрошує вас на чудовий відпочинок в сучасному будиночку,

rarely find time for family rest, they want to have time to get closer in these few hours.
перебуваючи постійно в роботі, і рідко знаходять час на сімейний відпочинок, вони хочуть за ці кілька годин встигнути зблизитися.

new types of services are being introduced- family rest and coursework.
одержали поширення нові види обслуговування- сімейний відпочинок і курсовочне лікування.

so family rest will be held here as never before.
тому сімейний відпочинок пройде тут як ніколи до речі.

The artist portrayed the moment when the family rests under a tree, and angels come down to them
Художник зобразив момент, коли сім'я відпочиває під деревом, а до них спустилися ангели

The Caucasus welcomes family rest.
На Кавказі відпочинок всією родиною- найкращий відпочинок.

We pay much attention to family rest.
Велику увагу ми приділяємо сімейному відпочинку.

Yet, Voevodyno is not only family rest.
Але«Воєводино»- це не тільки сімейний відпочинок.

I plan to let my family rest.
Але ж я хочу, щоб відпочила моя сім'я.

Everything here is created for a comfortable family rest.
Тут все створено для комфортного сімейного відпочину.

Taking into consideration the sufficient level of service and transport links it can be stated that family rest is possible as well here.
Враховуючи також достатній рівень сервісу та транспортного сполучення, можна стверджувати, що в Буковелі можна відпочивати й сім'єю.

Our offer of rest will be especially actual for fans of family rest with children, and also fans of green tourism and fishing.
Наша пропозиція відпочинку буде особливо актуально для любителів сімейного відпочинку з дітьми, а також фанатів зеленого туризму та риболовлі.

Here you can have as a calm family rest, so green tourism and hiking adventures travelling by your own or with our experienced guide.
Тут Ви зможете знайти як спокійний сімейний відпочинок, так і пригодницький похід у супроводі нашого досвідченого гіда або подорожуючи самому.

Marketing strategy is aimed at the development of shopping culture and the whole family rest, providing a big range of goods,
Маркетингова стратегія спрямована на розвиток культури шопінгу і відпочинку для всієї родини, надання великого вибору різноманітних товарів,

The whole family rested in Lapland.
Всією сім'єю відпочивали в Лапландії.