СІМ'Ї - переклад на Англійською

• family
• household
• families
• households

Приклади вживання Сім'ї Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо у сім'ї не відбулося змін.
In case of 7, there is no change.

Цієї суми мало б вистачити сім'ї з трьох осіб на пару тижнів.
This amount would be enough for a family of three for a few weeks.

Ми стурбовані кризою сім'ї у багатьох країнах.
We are concerned about the crisis in the family in many countries.

Останньою дитиною в сім'ї був Ілля[4].
The only child in the household was Allie, 4.

Сім'ї були великими.
Seven has been great.

Чи правда, що в сім'ї ніколи не буває бійок?
Is being in community ever not a struggle?

Подарунок сім'ї на Новий рік.
New Year's gifts for family.

Поза сім'ї вижити було майже неможливо.
Survival outside of the community was practically impossible.

Але деякі сім'ї сприймають це до крайності.
However, some parents take this to an extreme.

Адже все починається із сім'ї, чи не так?
It starts with a 7, right?

Синодів сім'ї у.
Synods on the Family.

Це допомагає сім'ї бути щасливою.
It helps the community be happy.

Сім'ї стикаються з багатьма труднощами.
Seven is facing many challenges.

Комітету справах сім'ї та молоді міської ради.
The Committee on Family and Youth City Council.

Найщасливіші сім'ї завжди подорожують разом.
These best friends always travel together.

Всі члени його сім'ї були вбиті в катівнях Аушвіца.
Everyone else in the family was murdered in Auschwitz.

В Україні немає сім'ї, якої не торкнувся б Голодомор.
There is not a community in Ireland that hasn't been affected by suicide.

Бо там сім'ї, діти, їм треба якимсь чином допомагати.
These are seven children in need of aid.

Але деякі сім'ї сприймають це до крайності.
Some parents take it to the extreme though.

Присутність в сім'ї маленьких дітей.
The presence of young children in the family.