РОДИНИ - переклад на Англійською

• family
• home
• household
• families
• homes
• households

Приклади вживання Родини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Решта членів родини йдуть за нею.
The rest of the parents follow after her.

Ваші родини ніколи не залишить вас.
Your husband won't ever leave you.

Старші члени родини не спали в ту ніч.
The residents of the Home did not sleep that night.

Ніхто з родини ніколи не ходив до школи.
No one from my family had ever been to college.

Ніхто з родини ніколи не ходив до школи.
Nobody in the family had ever gone to college.

З якої родини- не відомо.
Of what country, I don't know.

Ніхто з її родини не був присутній на церемонії одруження.
Nobody from my family attended the wedding.

Їхні родини вважали небезпечними.
And their parents considered dangerous.

Об'єкти в просторі параметрів родини систем також можуть бути фракталами.
Objects in the parameter space for a family of systems may be fractal as well.

Без моєї родини я не був би гравцем, яким є сьогодні.
Without my Dad, I wouldn't be half the player I am today.

Хлопчик Сару з бідної індійської родини загубився в п'ятирічному віці на вокзалі.
Saroo lost contact with his family as a 5-year-old boy at a train station in India.

У нас є деякі родини які працювали у Данії.
We have some friends that were in Indonesia.

З усієї родини вижив лише він.
Of his family, only he survived.

Своєї родини старенький не має.
Your sister isn't old enough.

Ми розшукуємо родини для участі у новому грандіозному шоу.
I'm looking for families to take part in my next big project.

Деякі родини в межах Sylvioidea були значно перероблені.
Some of the families within the Sylvioidea have been greatly redefined.

Наші родини не повинні прокидатися вночі від звуків пострілів.
Our children do not wake up at night, when shots are heard.

Ніхто з родини ніколи не ходив до школи.
Nobody from my family has ever gone to college.

Сьогодні, на жаль, родини частини з них уже не зможуть провести час разом.
Unfortunately many of the families of nowadays don't eat together anymore.

Родини, які виховують дітей-інвалідів;
Parents who brought up handicapped children;