PERIOD MAY - переклад на Українською

• період може
• термін може
• строк може
• період можна
• періоду можуть
• період можуть

Приклади вживання Period may Англійська мовою та їх переклад на Українською

and then the period may be longer for 1 year.
і тоді термін може бути більше на 1 рік.

That period may be shortened if the period of stability of the material,
Цей період може бути скорочений, якщо період стабільності матеріалів,

However, the period may be extended for two months upon the application of a party to such application
Однак строк може бути продовжений на два місяці за заявою сторони розгляду заяви

because the option for the forecast for this period may be simply irrelevant.
варіант для прогнозу за цей термін може виявитися просто неактуальним.

That period may be shortened if the period of stability of the material,
Цей період може бути скорочений, якщо термін стабільності матеріалу(речовини),

but in Siberia, this period may move forward to a fortnight.
в умовах Сибіру цей термін може зрушитися на півмісяця вперед.

The period of academic leave may be from six months to a year(in some cases this period may be extended up to six years).
Термін академічної відпустки може бути від півроку до року (в деяких випадках цей строк може бути продовжений і до шести років).

Transitional period may be introduced by the legislator in the case EU product rules are being revised
Перехідний період може бути запроваджений законодавцем у випадку, коли правила ЄС щодо продуктів переглядаються,

in severe cases, this period may be increased by 2-3 times.
у важких випадках цей строк може збільшитися в 2-3 рази.

Exceptionally, in specific cases where additional documents are necessary, this period may be extended to a maximum of 60 calendar days.
В порядку виключення, коли в особливих випадках необхідні додаткові документи, термін може продовжуватися максимум до 60 календарних днів.

absent febrile period may be prolonged(30-40 hours),
гарячковий період може бути затяжним(до 30-40 годин),

Ukrainian citizens would be allowed to stay without a visa in the territory of Uruguay for 90 days, this period may be extended for one more term of 90 days.
Громадянам України буде дозволено перебувати без візи на території Уругваю протягом 90 днів, цей термін може бути поновлений на інший строк у 90 днів.

The maximum duration of the operation of the oil coating is not more than 6÷ 7 years, and this period may be even significantly less under adverse environmental conditions.
Максимальна тривалість експлуатації масляного покриття не перевищує 6÷7 років, а при несприятливих природних умовах цей строк може бути значно менше.

But if you have been jinxed by an energetically strong person, this period may be delayed
Але якщо вас наврочив енергетично сильна людина, цей період може затягнутися і завдати непоправної шкоди,

arguing their unwillingness to put up with the defendant, this period may not be as great.
аргументуючи своє небажання миритися з відповідачем, цей період може бути не таким великим.

There are multiple reasons as to why a female may not get her usual period during the month or why the period may stop altogether.
Існує кілька причин, чому жінка не може отримати свій звичайний період протягом місяця або чому цей період може повністю припинитися.

the two-month period may be extended by the regulatory authority.
то двомісячний період може бути подовжено регулюючим органом.

For example, a weighted average exchange rate for a period may be used for recording foreign currency transactions
Наприклад, середньозважений курс обміну валют протягом періоду можна застосувати для відображення операцій в іноземній валюті

For example, a weighted average exchange rate for a period may be used for recording foreign currency transactions
Наприклад, середньозважений курс обміну валют протягом періоду можна застосувати для відображення операцій в іноземній валюті

Time period such period may be different,
Часовий проміжок такого періоду може бути різним,