ТЕРМІН МОЖЕ - переклад на Англійською

• period may
• term can
• term may
• period can
• deadline may
• deadline can
• time may
• time can
• duration can
• timeframe may

Приклади вживання Термін може Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відповідно до контексту, термін може посилатися на певні специфічні явища.
Depending on the context, the term may refer to certain specific phenomena.

Правильний термін може зробити все різницю у світі.
Proper timing can make all the difference in the world.

Термін може змінюватися через погодні умови
Dates may change depending on weather

Але цей термін може змінитися залежно від ситуації.
However, the schedule may change depending on the situation.

У деяких випадках термін може досягати позначки в один рік.
In some cases, the term may reach one year's period.

В особливих випадках цей термін може бути збільшений до 1 року.
Under special circumstance that time period can be extended up to one year.

Термін може змінюватися через погодні умови
The timeline can change due to weather delays

Термін може використовуватися в різних контекстах.
The term may be used in various contexts.

Цей термін може бути продовжений, але не більше ніж до 60 днів.
Delay may last up to but never more than 60 days.

Цей термін може бути продовжений, якщо буде потрібна додаткова експертиза.
This time period may be longer if additional information is required.

Іноді цей термін може збільшуватися до 8 тижнів.
In some cases, this limit may be extended by eight weeks.

Термін може включати будь-яке порушення, яке впливає на кровоносні судини.
The term can include any disorder that affects any blood vessels.

Якщо аналіз проводиться в державному стаціонарі, то термін може трохи збільшитися.
If the analysis is carried out in a public hospital, the period may slightly increase.

Вживання дуже великої кількості води в короткий термін може призвести до водної інтоксикації.
Too much water over of short period of time can cause water intoxication.

Цей термін може бути продовжений,
This period may be extended,

За рішенням судді тюремний термін може бути продовжений на будь-який період аж до 7 років.
According to the decision of the judge, the prison term can be extended for any period up to 7 years.

Цей термін може збільшитися, якщо у пацієнта спостерігається м'який шанкр, симптоми якого проявляються
This period may be increased if the patient has a soft chancre,

Конкретна група паралельних всесвітів називається«мультивсесвітом», хоча цей термін може бути також використаний для опису можливих всесвітів, які паралельно є фізичними реальностями.
A specific group of parallel universes is called a multiverse, although this term can also be used to describe the possible parallel universes that comprise physical reality.

Термін може ставитися до тих автомобілів, які літають як повітряні судна, а також ті, які спеціально створені для польотів.
The term may refer to those cars that double up as aircraft as well as those that are specifically designed for flying.

Цей термін може збільшитись до 30 календарних днів у конкретних випадках, особливо, коли необхідно зробити більш детальне вивчення анкети.
This period can be extended to a maximum of 30 calendar days in specific cases, especially if a more detailed examination of the application is required.