ТРИМАЙТЕСЯ - переклад на Англійською

• stay
• hold
• keep
• take
• rest assured
• hang on

Приклади вживання Тримайтеся Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будь ласка, тримайтеся подалі від того ставка.
Keep away from that pond, please.

Тримайтеся подалі від розпродажів.
STAY AWAY from the shops.

Тримайтеся подалі від вікон
STAY AWAY from glass windows

Замість цього тримайтеся шляху істини.
Instead, follow the path of truth.

Ні, тримайтеся подалі від неї.
No, you stay away from her.

Тримайтеся подалі від усієї родини.
You stay away from the whole family.

Тримайтеся міцно, оскільки багато Правди готова до розголошування.
Hang tight, as many Truths are being readied for disclosure.

Тримайтеся за них за всяку ціну.
Follow them at all costs.

Тримайтеся, нас висипають!
Hold on, we're going in!

Тримайтеся якомога далі від кредитних карт.
Stay away from credit cards as much as possible.

Тримайтеся поруч мене.
You stay close to me.

Тримайтеся і захистіть вашу голову подушкою.
Hold on and protect your head with a pillow.

Тримайтеся справедливості, бо вона ближча до богобоязливості.
Do justice, for that is closer to piety….

Тримайтеся від таких продуктів якнайдалі.
Stay away from these foods as much as possible.

Тримайтеся, приїде допомога.
Hold on, help is coming.

Тримайтеся того, що вам знайоме".
Stick to what you know.”.

Тримайтеся, приїде допомога.
Hold on, help has arrived.

Тримайтеся за токсичну любов.
You get some Toxic Love.

Тримайтеся від таких продуктів якнайдалі.
Stay away from these foods as long as possible.

Тримайтеся тих же стандартів поведінки, що й у реальному житті.
Follow the same standards of behavior as you do in real life.