TO THE REST - переклад на Українською

• до решти
• до іншої частини
• до інших
• для інших
• для всього
• всього іншого
• до кінця
• на всю
• на інші
• на відпочинок
• в інші

Приклади вживання To the rest Англійська мовою та їх переклад на Українською

I have no answers to the rest of the questions.
У мене немає відповідей на інші запитання.

The Leader is equal to the rest of the people of the country before the law.
Лідер країни рівний перед законом поряд з іншими громадянами країни.

The Solar Event continues to spread the Word to the rest of the world.
Сонячна подія продовжує поширювати Слово на решту світу.

The question is what happens to the rest.
З'являється питання, що відбувається з рештою?

And, it matters to the rest of the world.
І знаю, що це турбує решту світу.

But our proximity to the rest of the Milky Way has allowed astronomers to reconstruct what our galaxy would look like viewed face-on.
Але наша близькість до іншої частини Чумацького Шляху дозволила астрономам реконструювати, як виглядає наша галактика, виявилася далекою до ідеалу.

Requirements to the rest of physico-chemical parameters are the same as to the sort of salt, from which it is prepared.
Вимоги до інших фізико-хімічними показниками її ті ж, що і до сорту солі, з якого вона готується.

The gray bonds around the edges are the connections to the rest of the molecule, which we don't care about right now.
Сірий облігацій по краях-це підключення до іншої частини молекули, яка нас не хвилює зараз.

I think these reforms are an important signal to the rest of the world to invest in Ukraine.
Гадаю, ці реформи- важливий сигнал для всього світу, що час інвестувати в Україну.

But our proximity to the rest of the milky Way has allowed astronomers to reconstruct the look of our galaxy,
Але наша близькість до іншої частини Чумацького Шляху дозволила астрономам реконструювати, як виглядає наша галактика,

One of the keys to understanding Russia's strategy is to look at its position relative to the rest of Europe.
Один з ключів до розуміння стратегії Росії в розгляді її позиції по відношенню до інших країн Європи.

go from the umbilical vein all the way back to the rest of the body.
іде через пупкову вену в зворотній бік до іншої частини тіла.

stomach as an external environment in relation to the rest of the organ systems.
зовнішнє середовище по відношенню до інших систем органів.

exactly how much each country on Earth contributes not to its own population but to the rest of humanity.
принаймні намагається виміряти, чи робить кожна країна на Землі внесок не тільки для свого населення, а для всього людства.

issued it is equivalent to the rest of the design.
оформивши його відповідне всього іншого дизайну.

The human nervous system is a complex structure that sends electrical signals from the brain to the rest of the body, enabling us to move and think.
Людська нервова система являє собою складну структуру, яка посилає електричні сигнали від мозку до іншої частини тіла, що дозволяє нам рухатися і думати.

from Rome it passed over to the rest of Europe.
з Рима дійшло і до інших країн Європи.

Today, our word means a lot to these people and to the rest of the world.
Сьогодні наше з вами слово дуже багато значить для цих людей і для всього світу.

to show the way of development to the rest of the world.
вказати шлях розвитку всього іншого світу.

putting pressure on OPEC to extend the cuts to the rest of the year.
чинитиме тиск на ОПЕК, щоб продовжити скорочення до кінця року.