TO THE REST in Polish translation

• do reszty
• do pozostałej
• do końca
• do innych
• reszcie
• do całego
• do pozostałych
• na dalszą
• do odpocznienia
• do dalszej

Examples of using To the rest in English and their translations into Polish

Proximity to Ildefons Cerda station will provide easy access to the rest of the city.
Bliskość stacji Ildefons Cerda zapewni łatwy dostęp do pozostałych części miasta.

Totally disproportional to the rest of her.
Zupełnie nieproporcjonalna do reszty.

At the enterprise it is duplicated and attached to the rest of the documents.
W przedsiębiorstwie jest on duplikowany i dołączany do pozostałych dokumentów.

Never let them get close to the rest of civilization.
Nigdy nie dać im się zbliżyć do reszty cywilizacji.

The nearby metro station provides easy access to the rest of Athens.
Pobliska stacja metra zapewnia dogodny dojazd do pozostałych części Aten.

I will add those to the rest.
Dołączę je do reszty.

Never try to compare me to the rest.
Nawet nie próbuj równać mnie do reszty.

This runs very counter to the rest of the neighborhood.
To działa bardzo przeciwnie do reszty sąsiedztwa.

Email your ideas to the rest of the band.
Wysłał swoje pomysły do reszty zespołu.

Just leave the Omegle Website to the rest.
Wystarczy opuścić omegle WWW do reszty.

So you read differently to the rest of us,?
Więc pan czyta, w przeciwieństwie do reszty z nas?

No, compared to the rest of the house.
Nie, w porównaniu do reszty domu.

Great. I will add it to the rest.
Świetnie. Dołączę je do reszty.

Tell that to the rest of the world.
Powiedz to reszcie świata.

Tell that to the rest of the crew.
Powiedz to reszcie załogi Ikarusa.

And to the rest of you, thanks for being there for us.
I za resztę z was, dzięki, że tu jesteście.

Tell that to the rest of his bowling team.
Powiedz to reszcie jego ekipy z kręgli.

Europe's openness to the rest of the world has contributed to its prosperity.
Otwarcie Europy na resztę świata przyczyniło się do jej dobrobytu.

Welcome to the rest of your life, sweetheart. Dad, you're embarrassing me.
Witaj w reszcie swojego życia, skarbie.- Zawstydzasz mnie.

Well, then it falls to the rest of the party to protect me.
Zatem reszta drużyny zmuszona jest mnie chronić.