Приклади вживання The rest of us Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The rest of us aren't interested.
Решта нас не цікавить.The rest of us try to find other clever ways to say the same thing.
Решта нас лиш намагаються знайти інші розумні способи сказати те саме.The rest of us must sacrifice.
Рештою ми були змушені пожертвувати.They have spilled more blood than the rest of us combined.
Вони проливають більше крові, ніж решта нас разом узяті.Bob and the rest of us had made an oath to do absolutely nothing.
Боб і всі, хто з нами був, поклялись ніколи не працювати.But only after the rest of us are safe.
Але після решти нас у безпеці.The rest of us are no longer interested.
І решту нас вже не цікавить.The rest of us can only guess and wait.
Нам залишається лише здогадуватися і чекати.For the rest of us, the best option is Listen Notes.
Для решти нас найкращим варіантом є Слухати ноти.The rest of us should stay clear.
Решту ми маємо залишити просто випрямленими.For the rest of us, though, it comes off a little creepy.
Для решти нас, однак, це здається трохи моторошно.The rest of us are like, open season?
На всех нас, типа, открыт сезон охоты?The rest of us are fine, though.
Але усе решта у нас відмінне.Vlingo is the Siri for the rest of us.
Володя САЙГАК жив The rest of us lost people because of him.
Многие из нас потеряли людей из-за него.To many of the rest of us, he will always be Withnail's Uncle Monty.
Для багатьох з УНСОвців, втім, він назавжди залишиться Дядею Толею.The rest of us were still alive and kicking.
На решту ми жили і харчувалися.The rest of us were forced to endure.
Рештою ми були змушені пожертвувати.Every move you make affects the rest of us.
Кожен твій рух впливає на решту з нас.You will remember the rest of us.
Ты помнишь, что остальные.
